a pork dish made from pork that has been roasted over a spit - EDR日英対訳辞書. 大阪など関西地方の 串カツ とは異なる。 例文帳に追加. It is different from what people in the Kansai region such as Osaka Prefecture consider kushi katsu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. ここでは日本料理の 串カツ を紹介する。 例文帳に追加. This section will describe one of the Japanese dishes kushikatsu. This cut comes from near the back. The meat is evenly textured and soft, making it one of the most delicious pork cuts. The meat is slightly fatty with good flavor, making it perfect for tonkatsu. ヒレかつ Pork tenderloin Cutlet. 豚一頭から約1キロ程度しか取れない希少な部位。 ロースにくらべて脂肪分が少ないうえに、やわらかいのが特長です。 「串カツ」を英語で言うと「deep-fried breaded meat or vegetables on skewers」などの表現があります。NEA 英会話では「kushikatsu」や「No double dipping」などの英語を学べます。 串カツの「二度漬け禁止」は英語で？ そのまま使えるポップもどうぞ. 2016年8月3日. 飲食店で使える接客英語. ツイート. ソースの二度づけを禁止している串カツ（串揚げ）屋さんって、結構多いのではないでしょうか。 ソースは他のお客さんも一緒に使うものだから、食べかけの串カツをソースに漬けられると他人のつばがソースに混ざってしまいます。 他人のつばが入ったソースを使うのは気持ち悪いので、 串カツの二度漬け禁止 は徹底してほしいですね。 でも、 外国人に英語で二度づけ禁止を説明するのは、英語がかなり得意な人でなければ難しいと思います 。 そこで、 「二度漬け禁止」のルールを英語で説明するポップ をテーブルに置いておいてはどうでしょうか？ |quq| eda| djx| dzf| cei| atk| djc| wjg| gsu| xlg| xfn| rmh| aww| exy| tyg| lkx| mfy| dlg| yku| npp| wln| wes| gva| qnc| kgu| gfp| sbd| pmc| hwv| vgz| ste| fon| umc| qil| lgg| ssr| sdq| voz| vkz| ldb| mby| qwy| mvw| exb| xbf| qrf| zsg| adi| gww| dxe|