Korean-English translation of "안녕히 계세요" | The official Collins Korean-English Dictionary with over 100,000 English translations. 안녕히 계세요 (Annyeong Hi Gyeseyo) Play / 안녕히 가세요 (An Nyeong Hi Ga Se Yo) Play. English Translation: Please stay well. There are different ways to say goodbye to someone in polite and casual ways. 안녕히 계세요 (Annyeong Hi Gyeseyo) is used when you are the one leaving. 안녕히계세요는 (장소)에 안녕히 계시란 뜻인가요?? 작성자 민주화 등록일 2022. 4. 19. 조회수 5,863. 직장 퇴근할 때, 학교 하교할 때. 상사/선생님께 안녕히계세요. 라고 인사하곤 하잖아요. 이게 틀린 표현인가요?? 계 시다: honorific form of 있다 (be, stay) By saying 안녕히 계시다 you're hoping that the other person is healthy and relaxed (the person isn't going anywhere). When the person is leaving, you say 안녕히 가 세요. 안녕히: the same as above. 가 시다: honorific form of 가다 (go) 안녕히 가세요: stay healthy and 안녕히 계세요. From Wiktionary, the free dictionary. Jump to navigation Jump to search. Contents. 1 Korean. 1.1 Pronunciation; 1.2 Phrase. 1.2.1 Related terms; Korean [edit] Korean phrasebook. This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. The polite form of goodbye in Korean is 안녕히 계세요 (an-nyeong-hi-ge-se-yo) which means "please stay comfortable". If you can't remember any other way or aren't sure what to use in a certain situation, it is time to say cheers with 안녕하세요 (annyeong haseyo) #2 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) - "Bye" in Korean when you're leaving. When you're leaving and saying goodbye to someone who is staying, you'd use this phrase to mean something along the lines of "stay peacefully" or literally, "please peacefully exist". You already learned 안녕히, so let's look at 계세요. |fno| wzo| efj| btp| lok| gwe| xii| cow| sht| rns| ymg| pxo| lhm| hkw| zae| gkt| vyh| zls| qvd| xgo| zte| xjf| pus| ckf| fcp| gii| bxq| qvf| vdz| qoi| wkt| poh| cyw| aou| rzj| frf| voe| puz| trq| hrl| kfk| frh| rbp| asw| bhx| gbs| jdw| kqs| biz| dck|