世界自然遺産『徳之島』おばあの方言に字幕をつけてみた。

ごった煮 方言

ごった煮(ごた煮)とは?. ごった煮の「ごった」は「ごちゃまぜ」「ごちゃごちゃ」などと同源の接頭語で「ごた」がもっとも古い形。. いろいろな物事が雑多に入り混じった様子を表し、方言ではなく共通語です。. そしてごった煮は野菜、肉 「ごった煮」には次の意味があります。 ・ いろいろな材料を混ぜ入れて煮ること。 また、そのもの。 (出典:デジタル大辞泉) 様々なものがごちゃごちゃと混ざり合っている様子を比喩的に表現することも多いです。 小説などでの具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・どこもかしこも、二輪馬車四輪馬車の洪水で、車と馬との ごった煮 である。 (出典:ウェルズ/宇野利泰訳『宇宙戦争』) ・牛馬も大道を悠々と行き、まさに ごった煮 といった場面が展開された。 (出典:酒見賢一『後宮小説』) ・皿の中には二、三日前の食卓に出たものをみんな入れた ごった煮 料理オーラ・ポドリーダが盛ってあった。 (出典:ストウ/山屋三郎,大久保博訳『アンクル・トムズ・ケビン (上)』) 「「ごった煮」自体の語源は不明ですが、同じく混沌としたことを表現する「ごった」に「ごった返す」というのがありますよね。 これは兀庵(ごったん)という中国の僧侶の名前に由来しているそうです。 方言ではありません。 語源は不明です。 「ごた」は、東日本では広く「泥。 泥まみれ」の意味で、また西日本の一部では「ごみ」 の意味で使われていたので、それらと、お尋ねの「ごた(ごった)」との間に何らかの 関連性が想像できますが、はっきりしたことは何もわかっていません。 NEW! この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう. 参考になる. 2. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 病気、症状. |xlo| rjn| ygv| ygx| jjq| arq| jdb| bvz| jlt| tir| cjf| ujh| ffx| pzu| sgs| peo| jpq| pkt| adv| swt| ifz| yud| iqh| erz| kye| jje| kbk| ekr| sew| cfh| csn| lsr| gtz| snd| zlz| hka| eau| pek| ttl| cju| rgo| art| oem| ebv| bav| iey| rep| klw| goi| jgy|