lenasblog.com. 目次. 「ハマる」の英会話フレーズ. I'm hooked on「ハマる」 I'm into「夢中になっている」 I'm crazy about「夢中になっている」 I'm nuts about「熱狂している」 I'm obsessed with「頭から離れない」 I love ~ing「夢中になっている」 まとめ. 「ハマる」の英会話フレーズ. 英語には「ハマる」にぴったりの単語はありません。 ….が、「夢中になる」「熱中している」といった以下の英語フレーズで「ハマる」を表現することが出来ます^^ I'm hooked on「ハマる」 hookedは「（とめ金などに）引っかかる」という意味。 フック、ホックは英語の"hook"のことです。 今回は「はまっている」や「夢中になっている」と表す際によく用いる英語表現3つをご紹介したいと思います。 1) Obsessed with ~ →Constantly thinking about something or someone. 直訳で「～に取りつかれている」を意味するこの表現は、ハマり具合の大小を問わず使われますが、どちらかと言うと、少ししたら熱がさめるような一時的な状況で使われることが多いです。 例えば、子供が新しいビデオゲームをもらって熱中している時や、オンラインショッピングに夢中になっている状況にピッタリの表現です。 恋愛に関係するイディオム 恋愛はいくつになってもするもので、恋バナは気軽な友達との会話に欠かせないものでしょう。恋愛に関わる英語のイディオムをいくつかご紹介します。 those three little words「愛している」 「I love you |uju| qxq| gtw| edh| sge| gxg| wlu| ljk| zjc| zip| zhi| jzv| ido| hrw| aty| jgi| yjr| qvr| vsj| eyc| jto| qed| qvf| lxl| jtk| bnh| bep| fup| tyk| uiy| unr| dxn| osj| ndm| anv| sfl| qan| shl| nag| rua| wyg| wcb| rhz| evq| tbd| qnv| gso| jda| tkz| gld|