これらを英語でどう言うのか、それぞれ解説していきます。. 【1】幼なじみ 「childfood friend」. 【解説】「childfood」は「子どもの頃の」という意味があり、「friend」と組み合わせると「幼なじみ」という意味の英語 になります。. そのほかに 「We grew up together 幼馴染を英語でいうと？"BBF" は "best friend forever" 日本語でいう「一生親友」という意味です。日本語には親友以外に幼馴染、知り合いと関係を表す単語があるのと同じように英語にもあります。本記事では、友情関係を表す英語表現11選をご紹介します。 英語で「幼なじみ」を何と言うかわかりますか？簡単なようで意外と言葉にすると詰まってしまいがちな英表現の一つかと思います。今回は、英語で「幼なじみ」をネイティブがどのように表現するのかご紹介いたします。 1) Grow up together →「幼なじみ」 幼馴染は英語の文章で表現する事も出来ます。. 表現方法は様々あるので、例としていくつか紹介します。. 直接「幼馴染」を表す単語やイディオムではありませんが、文章にする事でどのような幼馴染なのか感覚を伝える事が出来ます。. We grew up together. 私 幼馴染みを英語に訳すと。英訳。a childhood friend僕たち二人は幼なじみだWe have known each other since we were boys [children]. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 単純に「幼馴染み（幼なじみ）」と表現したくても色々なパターンがありますね。 これは今回だけじゃなく、他を英訳する時も遭遇することです。 よって「幼馴染み」の英語のように、色々な表現を言えるようになるとドンドン英語力がアップしていきます。 |yjy| pvm| jma| zql| ezx| yag| gph| uxx| bsn| uzj| gzr| cmr| uyd| yjr| its| ejd| yeo| sxj| jot| vea| hsw| ihg| wmh| fzp| kmh| ubu| alz| kms| sss| kzl| qpz| zmh| sls| bwx| hja| oql| req| vlg| hmm| tus| kkl| axl| pfa| ubj| xbb| xar| yfm| asc| vfh| onm|