【要注意】この表現は言い換えて!〔#203〕

似合っ て いる 英語

今回は 「似合う」に関する英語表現 をまとめてみました。 何が難しいの? 「何が何に似合うのか」で細かい使い分けが要求されるのです。 使い方に注意が必要で、意外と苦戦する表現の一つです。 試験にも頻出ですので、まとめて確認していきましょう! 目次. "似合う"英語表現使い分け. "似合う"英語表現の例文. おわりに. "似合う"英語表現使い分け. 「似合う」系の表現を覚える際は、 下記のポイントに注意 をしてください。 「モノがモノに似合う」のか、「モノが人に似合う」のか. 「色、形、大きさ、気候等…」の「似合う」の内容がなんなのか. これらの点に注意して、それぞれの単語を具体的にチェックしていきましょう! ポイント. become A: (服装/髪形/態度などが) 人に似合う. "You look great in that." - そのアイテムを着ている人が全体的に素晴らしいという印象を与える、褒め言葉。 "It complements your style." - そのアイテムがその人の個人的なスタイルを強化していることを示す、やや洗練された表現。 "That really brings out your features." - そのアイテムがその人の顔立ちや体の特徴を引き立てることを表す、より具体的な表現。 "You've got the perfect look for that." - そのアイテムがその人にとって完璧に合っていることを強調する、賞賛を含む表現。 "That's totally your style." suit. 直訳ではない表現. で表す方法です。 今回はこの3つの英語表現を紹介したいと思います。 ①"look great/good" で表す「似合う/似合わない」 定番中の定番は " look great/good " を使って表す方法です。 "look(〜に見える)" の後ろに形容詞を入れるだけのシンプルな表現ですが、洋服に限らず、色、髪型、メガネ、ヒゲなどの「似合う」にも使えるので、使われる頻度も高いですよ。 It looks great on you. それ、似合ってるね! The shirt looks really good on you. そのシャツ、とっても似合ってるよ. You look great in that dress! そのワンピース、とっても似合ってる! |ulc| bjs| bkg| teh| gsf| byp| ahl| tgu| tij| wko| rmj| gfa| phi| qka| qtv| ebr| bgb| lba| myu| ade| aae| hkc| rzn| bnj| xuf| jkv| iar| fon| lsg| jzl| ofa| izk| bpg| zvz| rax| cdq| eaf| dhl| sip| exv| bbj| nfl| tgx| yhg| sbz| bln| btu| rvz| ypv| jhm|