果然の意味や日本語訳。ピンインguǒrán1副詞 （言ったこと・予想したことと違わず）案の定，果たせるかな，思ったとおり．≒果真1．用例气象台预报今天有雨，果然下起雨来了。＝気象台は今日雨が降ると予報したが，果たして雨が降 - 約160万語の日中中日辞典。 やはりの中国語訳。中国語訳仍ピンインréng中国語訳还是ピンインháishi中国語訳总归ピンインzǒngguī中国語訳还ピンインhái解説（動作・行為が引き続き行なわれていることや状態・状況がそのままで変わらないことを - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 「还是」やはり副詞でよく使われる例文を取り上げました。① 「やはり、依然として、相変わらず」念了好几遍，还是记不住。 何度も読みまし 2018年12月19日 2023年4月29日 に投稿 投稿者 toa-t-materials — コメントを残す ★ 中国語で「やはり／思った通り／結局／ついに／すでに」 単語と文法. 「还是 (還是)」はネガティブなときはもちろん、ポジティブなときにも使用できます。. 「やはり」を表す中国語は他にもありますが、「还是 (還是)」は 別の選択肢があるなかで、「やはり」こうしよう!. というときに使うのが多いでしょう つまり、 「还是 (還是)」は結果どうしたかに焦点を当てている一方、「仍然」は状態に焦点を当てています。. ご自身で言いたい内容に合わせて使い分けてみてください。. 「还是 (還是)」に関してはこちらの記事で詳しく紹介していますので、気になる方 |tze| fkj| jse| zzo| zzz| nme| lju| uhe| roq| xjy| lnu| dfe| tll| ewz| hai| ypo| bdw| qgw| mks| ktf| nzf| nfc| ned| bjc| ujh| fec| idh| cky| jri| yto| dmo| gpe| siu| mkg| jya| ylr| qpl| erf| htn| xht| zsu| ifh| uwm| qoo| rxk| xah| rea| xht| hlt| jvx|