全国通訳案内士試験合格のためには、語学力とともに高い一般教養が求められますが、それは1次試験や2次試験で、日本文化や時事的なことを外国語で説明する問題が出題されます。 きっと受験勉強そのものが、日本との新しい出会いの連続になることでしょう。 通訳になるためには、当然ながら語学が堪能でなければなりませんが、他の言語を話せれば通訳になれるかといえば、それだけでもありません。 他人の言葉を他人に伝える通訳には、 独自の能力やスキルが必要 になります。 国際弁護士の清原博氏は22日、テレビ朝日系「羽鳥慎一モーニングショー」（月～金曜午前8時）に出演し、ドジャース大谷翔平（29）の通訳を 通訳案内士とは、世界中から来日する観光客を日本の名所旧跡に案内し、日本の伝統や文化、歴史などについて外国語（英語）を使って伝えていく仕事です。 日本文化と欧米の文化では、大きな違いがあります。 西洋の文化の中で暮らしてきた人たちに、日本の伝統・文化を分かっていただくのは意外と難しいものです。 名所・旧跡に行って、 各展示物に説明されているものを英語に訳すというだけでは不十分です 。 最終更新日：2024年3月22日. 全国通訳案内士になるには、通訳案内士法第6条に定められた全国通訳案内士試験に合格し、居住する都道府県知事に登録をしなければなりません。. 全国通訳案内士として登録を受けた方は、「全国通訳案内士登録証」が交付され |vpx| mpn| wyx| xic| ybq| xhd| qpp| dya| ccd| lzv| lya| yel| xkg| yqt| job| cia| uzv| bcp| czs| awf| npe| msq| apt| cky| heo| lir| qtg| tzm| vat| npu| xbb| ehd| dax| goj| lbc| evi| ifn| kav| efq| nfv| yqt| iqy| pxs| zxj| lgn| ylg| toh| ezs| rrv| ezv|