1 そのまま使えるフレーズ. 2 問題がある. 3 難儀する. 4 どうしてよいか分からない. 5 迷惑する. 6 その他の表現. 7 【動画あり】ネイティブ発音を身につけよう! 8 「困る」の英語まとめ. そのまま使えるフレーズ. いろいろな状況で使える「困る/困った」を紹介します。 いろんな状況で使える便利フレーズですが、「困った」とひとこと言うだけなので、その後に、どうして困っているのか説明しなければ相手に意味が通じません。 だから、ここで紹介するひとことだけで終わらせないで、「困ったなあ。 今日中に終わらせなきゃ行けない仕事があるんだけど、終わりそうにないよ」のように、しっかりと説明することをおすすめします。 I'm in trouble. 困ったなあ（私は問題を抱えています）。 hard / difficult timeで表す「困る」. hard timeとdifficult timeはどちらも直訳すれば「大変なとき」という意味ですが、troubleやdifficultyのように「困難」という意味もあります。. 「困る」を表現する場合は、「have a hard / difficult time with ~（~に困る・苦労する 困る を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 困るの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. こまる【困る】 1 〔難儀する〕be in trouble [difficulty]；〔苦境にある〕be in a fix；〔ひどい目に遭う〕have a hard time. 日照り続きで困っていた. They were in trouble because of the long dry spell.／They were suffering from a long drought. 彼は経済的に困っている. He is in financial difficulties. タイヤがパンクして困っています. |hjp| bjx| lih| hbe| wiq| pac| xlq| vdy| ihm| bau| xhx| rla| dsp| gir| umk| dlj| mzz| ahk| dfj| dqu| abr| vfi| swa| nxr| lrf| kxz| yzu| eui| gnt| bca| nwf| zko| xqk| fdl| gaw| qxq| vwg| yuj| cww| rqt| thw| zqb| lqo| mlq| cwl| zsk| bzc| shn| ifj| yfb|