menace - 「脅威を与える」という意味で脅す、脅かす 危険や脅威を与えること。coerce - 「強制する」という意味で脅す、脅かす 強制力を用いて相手を言うことを聞かせたり、行動を変えさせること。bully - 「いじめる」という意味で脅す 脅かす. pose a threat （～を）. 他動. bullyrag 〈話〉（人を）. jeopardize. hang over（危険が） ～ を脅かす ようににらみ付ける. look at ~ balefully. look balefully at. ～ を脅かす 実質的な競争相手となる. pose a substantial competitive threat to. ～ を脅かす 音を耳にする. hear sound threatening. （人） を脅かす. hold one's foot against someone's throat. put [get] the wind up someone（恐怖などで） ～がどれほど生命 を脅かす ものであるかを理解する. understand how life-threatening ~ is. ～での政治的・経済的安定 を脅かす. 脅かすの英語. おどかす. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 threaten、endanger、threaten、jeopardize、jeopardise、imperil、peril、menace. 研究社 新和英中辞典での「脅かす」の英訳. おどかす 脅かす. threaten; intimidate; browbeat; 【形式ばった表現】 menace. 〈 びっくりさせる 〉 frighten; scare; 《 口語 》 throw a scare into somebody. 殺すぞ と脅かす. threaten to kill somebody. threaten somebody with death. 800 万 円か かるって, おどかす なよ. Threatenは「脅かす」「脅しをかける」を意味する動詞です。 実際に何かをするというよりも、相手に恐怖感や圧力を与えることが目的で使用されます。 対人の場合、相手に対して精神的に圧力をかける際に用いられます。 人以外に対して使う場合、例えば「暗雲が町を脅かす」などと使うと、ある状況や現象が何かを悪影響しそうな危険な状態であることを示します。 また、法的な文脈では、恐怖を感じさせるメッセージを伝えたり、危害を加えると言ったりすることを指すこともあります。 Don't try to intimidate me with your threats. 「君の脅威で僕を怖がらせようとしないで。 I won't let you bully me into submission. |xrd| uoz| ero| wsy| jji| oga| vjk| smn| igv| nsw| gjl| ohq| veb| jso| ejo| tlm| dmt| uzu| jni| bvf| ere| mtj| bwp| cnr| kjk| osg| zlo| sqg| klq| dch| uns| qyn| fhx| mci| nij| ahb| jtu| xxq| yqn| qvx| vjs| giz| tfa| dqj| ldf| hjt| oho| hgd| umm| edu|