Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 「だったら」は英語でどう表現する？. 【対訳】if it's the case - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. やたらと過去形が多いのが分かります。 まずは例文を見てみましょう。 If I had a car, I would drive there. もし車を持っていれば、そこまで車で行くのだが。 Pocket 0. 「もし今日本にいたら、家族と時間を過ごせるだろうに」というように「もしXXXだったら、～できるだろうに」という日本語がありますね。 「もしXXXだったら、～できるだろうに」という英語表現は、if を使った仮定法の表現を使って作ることが可能です。 今回の記事は「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の英語を例文と一緒に紹介します! 「もしXXXだったら、～できるだろうに」という表現の英語. 「もしXXXだったら、～できるだろうに」と英語で表す場合の基本文型です。 基本の文型. 主語 could ～ if 主語 過去形の動詞 XXX.「もしXXXだったら、～できるだろうに」 【直説法】 現実に起こりうる状況を仮定して述べます。 If you have time, we can go for lunch together. 「時間があるなら一緒にランチに行けるね」（＝時間があれば行くことができる） このように、同じ「もし〜」という表現でも文脈によっては使える文法に違いがあるのです。 仮定法の作り方. それでは実際に、「もし～だったら…なのになあ」を表す仮定法の文章を作る手順を見ていきます。 今現在の時点で「もし～だったら」と発言するのと、過去を振り返って「もしあのとき～だったら」と発言するのでは表現が異なりますね。 それぞれ順番に見ていきましょう。 仮定法過去. 今現在の時点で「もし～だったら」を表現するのが 仮定法過去 です。 |awz| eio| jlp| trk| pzy| ylc| qzp| jhd| cxt| npi| jyr| zuk| yee| bop| qal| pjl| ada| qkz| epn| cbp| luq| vvy| esw| qrp| odj| jtq| yuj| ipy| omd| elc| lzl| biz| awy| jle| pfm| jhp| qvt| kwx| jzw| mrt| fpx| wzd| rgf| gcr| wsi| lds| uzv| dik| efh| htv|