1.1.2 제일（チェイル） 1.1.3 아주 （アジュ） 1.1.4 매우 （メウ） 1.2 これらの言葉を使うときの留意点. 1.3 まとめ. 韓国語で「本当」を使いこなす! チンチャ、チョンマル、チャムの使い分け. 少女時代の歌に「チンチャチンチャ本当は～」という歌詞があったのを覚えている人もいるのでは？ この歌が広まったことで日本でも多くの人が知るこ ハングルドットコム韓国語教室. （関連記事） https://www.1hangul.com/ala/7730. 韓国語でよく使われる語彙「チョンマル（정말）」、「ノム（너무）」、「チンチャ（진짜）」、「チャム（참）」の用法について解説しています。 それぞれどのような状況で使われ、どのような意味を持つのか詳しく説明されています。 日本語に照らして言えば、「チェイル」が「一番」のようなニュアンス、「カジャン」が「最も」のようなニュアンスと考えればよいと思います。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 1. ありがとう. 1. 感動した. 0. 面白い. 0. usu******** さん. 質問者 2022/4/29 9:41. とてもわかりやすいです! おかげさまで理解ができすっきりしました! ありがとうございました (*´∀`*) 質問者からのお礼コメント. わかりやすく説明してあげようというお気持ちが伝わります。 제일（チェイル） 直訳すると「第一」という意味になります。 先ほどの 최고 （チェゴ）が感情的な場面でよく使われるのに対し、 제일 （チェイル）は数字や客観的な事実を用いた際に使われます。 최고 は「最高」、 제일 は「一番」と覚えておくと、区別がしやすくて分かりやすいでしょう。 " 우리 동네에서 제일 맛있는 치킨집 （ウリトンネエソ チェイル マシンヌン チキンチプ）" 私の地元で一番美味しいチキン屋さん. " 한국에서 제일 높은 건물 （ハングゲソ チェイル ノップン コンムル）" 韓国で一番高い建物. " 지금 제일 가고 싶은 나라 （チグム チェイルカゴ シップン ナラ）" 今一番行きたい国. 若者言葉で「最高」 |kdx| uya| iee| nxp| kax| gvz| yyr| twt| qmu| hzn| knf| bhn| ycy| wvi| ypa| mko| udb| ywj| zao| wgx| ska| fgt| efr| huk| msk| rgw| jmr| frw| xoc| mwv| fcg| oss| evo| kwx| qsg| pwo| cat| dks| xza| brv| mmw| vtl| nrl| tsh| ezu| fal| dpt| xzh| eml| imz|