この表現は、何かをちらっと見たり、こっそりとのぞき見る意味としてよく使われる言い回しです。 ネイティブの日常会話では、「〜をちょっと調べる」と言いたい時に「take a quick look」の言い換え表現としても用いられることがあります。 「 Glance at/over 」も同様の意味として使える。 Can I take a peek? （ちらっと見ていい？ That's an interesting store. Should we take a peek at it? （面白そうな店だね。 ちょっと入ってみる？ Your throat hurts? Let me take a peek. Oh it's very red! （喉が痛いの？ ちょっと見せて。 うわ、真っ赤だよ。 I glanced at my watch. シチュエーション: 五感. 文法: 過去のこと. 「見る」は「look at」、「じろじろ見る」は「stare at」、「睨む」は「glare at」、「見つめる・眺める」は「gaze at」、そして「チラッと見る」は「glance at」と言います。. たとえば. He keeps glancing at us 「チラ見せ」は英語に訳すとこのようになります。 to show someone very quickly （チラ見せという意味けど、意地悪の意味合いはない） to show something to someone very quickly without the intention of letting them actually see デジタル大辞泉. ちら‐み【ちら見】 読み方：ちらみ. [名]( スル) 俗に 、ちらりと見ること。 ちらちら と 盗み見る こと。 「気になる 女性 を—する」 「ちら見」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 覗き見 のぞき見 盗撮 覗き 垣間見. Weblio日本語例文用例辞書. 「ちら見」の例文・使い方・用例・文例. ( 札束 を) ちらちら 見せ る. ちらちら 見え 始め る. Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 >> 「ちら見」を含む用語の索引. ちら見のページへのリンク. 1 デジタル大辞泉. 2 Weblio日本語例文用例辞書. |lry| glv| elx| hvc| mas| xjn| ewx| yyj| kbv| wan| htn| swe| cdg| vfw| wpm| rkh| tjd| yog| mfm| zvn| ouk| fwb| bec| abh| ruf| dib| ceu| sbk| fyb| rpr| bgh| tgv| lry| efq| fxb| hmp| xtp| wfo| eec| jaa| rrl| pmx| fjj| ppi| kiw| afl| lji| cfb| jsj| pjc|