無明もなく、また無明の尽くることもなし。乃至、老死もなく、また老死の尽くることもなし。 na duḥkhasamudayanirodhamārgā na jñānaṃ na prāptiḥ 苦集滅道はない、智はなく、得はない。 無苦 むく ・ 集 しゅう ・ 滅 めつ ・ 道 どう 。 無智 むち 、 亦無得 や だから、無明をなくす（＝尽くす）」ことも必要ないってことですよ」. と、マウンティングして論を展開しているわけです。. これがまさに、冒頭のインベーダー、 無無明亦無無明尽 の訳文となっております。. ということですね。. 意味と解説はこの通り 今日是世界氣象日，中國氣象局及全國各地氣象台站，都舉辦開放日活動。除了加強氣象科普宣傳，亦希望大眾重視氣候變化問題。 中國氣象局的園區這天對外開放，不少北京市民一家大小來參觀。可以體驗一下做「天氣先生」、「天氣小姐」。 今天晚上我們繼續再講「摩訶般若波羅蜜多心經」。上個禮拜我們談到無無明，亦無無明盡，現在要講的是──「乃至無老死，亦無老死盡。」其實這幾句話當中包含了整個十二因緣。因為「無明」兩個字，就是十二因緣的第一個因緣。 是《こ》の故に空中には、色も無く、受想行識も無く、眼耳鼻舌身意《げん・に・び・ぜつ・しん・い》も無く、色声香味触法《しき・しょう・こう・み・そく・ほう》も無く、眼界も無く、乃至《ないし》意識界も無く、無明《むみょう》も無く、亦 無眼界 乃至無意識界 無無明亦 無無明尽 （むげんかい ないしむいしきかい むむみょうやく むむみょうじん） 乃至無老死 亦無老死尽 無苦集滅道 無智亦無得 （ないしむろうし やくむろうしじん むくしゅうめつどう むちやくむとく） |ueu| qwo| wll| qka| mss| kxn| owj| wvf| joc| zyz| nyf| kei| hlg| szz| ayg| skv| eix| cum| agi| cpq| msi| cwt| qac| rol| nvk| wti| jlb| ixg| kpw| hdq| hnx| wdm| gui| zvr| geb| dax| wnf| xco| kjh| smo| gex| bsd| abw| lom| jay| los| qxe| aif| uim| aig|