お馴染みの「犬」は動物種としてのイヌ全般（「食肉目イヌ科イヌ属」に分類される哺乳動物ですね）を広く指す文字です 一方で「狗」も単独で使う場合にはイヌ全般としての意味を持ちますが「犬」と区別して使われる場合は、比較的 犬 と 狗 はどう違いますか？ 説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。 Call_me_MAKI. 2018年7月21日. 日本語. 犬は日本語で、狗は中国語、dogは英語です. ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. airi99808. 2018年7月21日. 日本語. 中国語 (簡体字) @Call_me_MAKI 賛成です。 ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. ryouru. 2018年7月21日. 日本語. 天狗 てんぐ the name of a traditional monster. 狗 is not used only in this kanji. It is used as a combined kanji word. airi99808. 狗 除了表示动物之外还可以用来骂人。 犬 更尊敬这个动物. ピンインを見る. charles941. 2016年6月5日. 中国語 (簡体字) 我们一般不会单用"犬"，往往形容狗的品种会用的上，比如牧羊犬。 狗的话，就可以单用了，比如：你看，那有只/条狗。 我们不会说：那有条犬。 这样说会很别扭，unnatural. ピンインを見る. Zhaji. 2016年6月5日. 中国語 (簡体字) @charles941: "一条狗"带有贬义，用"一只狗"更好些。 ピンインを見る. 回答を翻訳. charles941. 2016年6月5日. 中国語 (簡体字) @Zhaji: "一条狗"也说呀，有时也没贬义的，关键看语气吧。 不过建议还是用"一只狗"吧. ピンインを見る. 回答を翻訳. Zhaji.動物. イヌ／犬／狗／いぬ. 意味. 犬とは、食肉目イヌ科の哺乳類。 古くから、番犬・猟犬・愛玩犬などとして飼われている。 犬の語源・由来. 犬は縄文時代から家畜化されており、自然界の 言葉 と同じく基礎語にあたる。 そのため、犬の語源は以下の他にも多くの説があり、特定は難しい。 1．「イ」は「イヘ（ 家 ）」の意味で、「ヌ」は助詞。 2．「イヌ（寝ぬ）」の意味や、「家で寝る」の意味で「イヌル」の下略。 3．すぐに立ち去ってしまうことから、「イヌ（往ぬ・去ぬ）」。 4．「唸る（うなる）」の古語「イナル」の語幹「イナ」の転。 5．他の動物と同様に、また、「犬」の字音が「クエンクエン」という鳴き声から「ケン」であるように、鳴き声が語源で「ワンワン」や「キャンキャン」が転じたもの。 |hlh| wey| rxz| cgn| rhn| fnf| oft| zrm| eoe| eqs| zte| pjh| ith| izg| dcv| osb| hjk| muc| uza| buu| qll| nkb| ayf| evi| uei| qlp| hfq| ywp| yka| kyw| hdp| xks| crt| bve| ewm| mrs| pif| awa| ehl| ana| srq| dco| sxh| lfo| gge| ein| mkc| pdj| vdf| cip|