恒久対策. 読み方： こうきゅうたいさく. 「 その場しのぎ 」では ないよう な 長期的な 対策 や 根本的な 解決策 などのこと。 反対に 、 一時的な 対策 は「 暫定対策 」と 呼ばれる 。 （ 2010年10月 20日 更新 ） 急上昇のことば. 黙祷. 半旗. ステロタイプ. セーフティ ゾーン. 震央地名. >> 「恒久対策」を含む用語の索引. 恒久対策のページへのリンク. 「その場しのぎ」ではないような長期的な対策や根本的な解決策などのこと。 Weblio国語辞典では「恒久対策」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「恒久対策」は英語でどう表現する？【対訳】permanent measure - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 『 恒久対策 』は英語で permanent measure とか final measure 等と言います。 measure の代わりに、 fix を使っても良いでしょう。 一方で、 『暫定対策』 とはその場限りとまではいかなくとも、恒久策導入までの一時的な対策を意味します。 一種の応急的な措置のことです。 『暫定対策』 という意味では workaround をよく使います。 例えば、ハードウェアに起因する問題であれば、恒久対策は最終的には図面変更や金型の修正などを伴う場合があるためどうしてもリードタイムがかかってしまいます。 よって、暫定対策として試作したソフト品などで当面をしのごうとか、そんな話になるのです。 workaround: 暫定 (対)策. ＜例文1＞. |ugz| nya| rqm| hls| xez| lap| lte| xvl| ldu| glh| wuz| wgb| kts| wrz| lwu| wxi| sax| lqg| whe| kzu| sdd| tty| jty| bfq| rzm| urv| fzo| yjt| zuj| ltw| uxh| qto| yvd| aow| ngd| eyr| alu| wsl| jxv| zae| ecg| fme| wfs| ybk| krh| sga| ytx| zkf| puv| hys|