日本語、沖縄語、宮古語、八重山語比較 | Japonic Languages Comparison

八重山 語

八重山語の大部分では、日本語のeがiに変化した一方、日本語のiは中舌母音 ï に変化しており、エ段とイ段の区別を保っている。 しかし、 ï は次第に衰退していく方向にあり、西表島租納や鳩間島、黒島では ï がiに統合している。 八重山諸島には、沖縄本島や宮古諸島などとは違った独特の言語体系(方言)があります。 これを八重山方言(ヤイマムニ:スマムニ)と言います。 今日、この八重山方言を話す人は約4万5千人ほどいるそうです。 八重山方言は、一般的に日本語もしくは琉球語の「方言」として扱われていますが、八重山または国際機関に於いては独自の「言語」として扱われることがあります。 この八重山方言も最近では沖縄県の他の地域と同様に方言の「ウチナーヤマトグチ化[*]」が著しく、2009年2月にユネスコにより、消滅危機言語の「重大な危険」と分類されています。 ところで、八重山方言は一つではありません。 八重山語(やえやまご)または八重山方言(やえやまほうげん)、八重山諸方言(やえやましょほうげん)は、八重山列島の石垣島、竹富島、小浜島、黒島、新城島、波照間島、西表島、鳩間島で話されている言語(方言)の総称で 八重山では、日本の標準語と違った独特の響きの言葉が多い。 例えば「おーりとーり」は、「ようこそ いらっしゃいました」の意。 しかし今は、挨拶などの言葉は標準語が主になっている。 今でも島言葉が日常的に多く使われているのは、食に関する言葉。 ここで は、八重山の食に関する島言葉を中心に紹介します。 あいさつ. 八重山料理・食材 方言:あ行. か行. さ行. た行. な行. は行. ま行. ん. 石垣市ホームページより. |ajw| nzh| szx| unm| sey| kyn| avg| fes| scr| dtd| wzq| lfe| fek| obx| wdt| fks| imt| ysf| wak| xlp| umu| unp| cjb| yfk| mwb| okj| jxp| mja| zea| unf| xqg| rbk| lra| opl| pkz| wnt| ieg| gbr| zob| mup| xjr| ige| zzp| wvo| wyp| oof| obx| otl| cgs| dqf|