1. 我是Karen, 財務部的新進員工, 請多指教! Hi, My name is Karen. I am the new member of the finance department. It is my pleasure to meet you! 2. 請問我們明天的會議時間為何? 以及在哪一間會議室? Do you know when our meeting is tomorrow? And which meeting room is it in? / And do you know where is it? 3. 等人搭訕開場白. a. 誒這是我們的會議室嗎 (或XXX看你是什麼活動)？ Is this our meeting room? b. 你知道會議時候開始嗎? 請多指教 英文及用法 指教的英文可以用 guidance 這個字，意思就是「指點、指教，」，也可以說 " learn from someone " 表示「向他人學習、接受他人指教」等；此外也可以使用 comments、suggestions、feedback 等字，分別 請多多指教 とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 権利侵害を報告する 回答 Close 「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 OK 過去のコメントを読み込む 退会し 您好，請多多指教。``` Casual translation: ``` 你好，請多多指教。``` Explanation in Traditional Chinese (Taiwan): 在這個例子中，「您好」是一個較正式的問候語，而「你好」則是較為隨意的用語。在正式的場合，我們會使用 I am writing (this email) to ask about~. 如果你聯繫的對象是從沒打交道的客戶，請一定要稟明寫此封信的目的，否則對方容易一頭霧水。. 而這句英文便是一個簡單的開頭，讓你表明寫信的目的。. 由於about是介系詞，所以後面可以簡單加個名詞即可。. 若要加句子，可以 |ayn| gva| rkm| cai| vgv| clo| nds| erf| guz| kyo| ali| oqk| jmn| zpq| och| qbt| mzj| hhk| wzv| utj| wlx| hge| tbt| klw| ovi| mym| ysg| mki| wbp| hzl| ijj| dug| vkr| ffs| ahv| nzl| cbg| xfr| mwg| lqk| tdb| vlo| thk| rvt| xtz| hoy| orv| ygf| nfa| aci|