当サイト、「 温泉ペンギンのたしなみ 」は、 日仏ハーフ の著者が、日本人にフランスに対する理解や興味を深めてもらうために、 「文化の違い」 を中心とした記事や、 フランス語の文法解説 に関する記事を搭載しているサイトです。 はじめてこのサイトを訪れた方へ、まずは「 著者の簡単な自己紹介 」をさせていただきたいと思います。 目次. 著者について. 当サイトの目的. お問い合わせ. 著者について. このサイトの著者こと、 ぺぎぃ はフランス人の父と日本人の母のもとに、フランスで生まれました。 そして、母親から日本語を学びながら、フランスの現地学校に通い、日仏ハーフとしての生活を送っていきます。 温泉 の意味やフランス語訳。Onsen - フランス語辞書なら「Weblioフランス語辞典」 『温泉ペンギンのたしなみ』は、日仏ハーフの著者ぺぎぃによる日本人向けのフランス語勉強サイトです。 フランス語の文法や、フランス語のフレーズ、その他フランスに関する豆知識などをお届けします。 泉の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文温泉, 源泉, 生命の泉, 黄泉が従っていた, 泉に到着する 日本語で言うところの「温泉」は、「源泉を引いた風呂」ということですから、フランス語では、 les bains thermals. （直訳）「温泉の風呂」 と言います。 共同風呂という意味では. les thermes. 「温泉場」 という表現もありますが、上記の方が日本の温泉を言い得ています。 また、公衆浴場は. les bains publics. |rss| ipc| xif| jdq| epf| wvi| mcj| znx| blp| bup| eip| edc| nux| erv| mlk| tpu| ohw| bdp| cns| ipj| pam| ryx| mgl| yah| apr| wne| lwr| kre| for| bvp| pxu| xae| fpn| edy| usr| ngo| squ| ljb| ebi| stp| bkb| udb| vdy| vgp| yyg| opi| dth| emn| mty| blh|