複文のとき、主節の主語は「は」、従属節の主語は「が」を使う まずは、今回紹介した7つのポイントを押さえましょう。 学習者が「は」と「が」の間違えをしたら、7つのどれに当てはまるかを考えてみましょう。 ＜めざせ語学マスター＞「は」と「が」の違い. 2021年8月17日. 翻訳業界というのは、いろんな分野から転職してみようと人が訪ねてくる業界のようで、金融会社の社内通訳だった人がフリーランスの通訳に転向したり、化学品メーカーで勤務後に特許翻訳者になったりする人もいます。 通訳・翻訳者希望の方にお会いするとこちらのほうが勉強になることも多いですし、ご本人は「法律を勉強したといっても商法専門でして・・」とご謙遜されてるのに「他にどんな専門があるんですか？ 」と聞いて唖然とされたこともありました。 あるとき、日本語学を大学院で研究されている方とお会いしたことがありました。 外国語もできるので翻訳者を目指してみようかと思っていらっしゃっているとのこと。 「日本語学を専門に学ぶって・・・あ! 助詞のはとがは、名詞文や形容詞文、動詞文で使われる場合に使い分けることができます。はとがの違いは、主題や比較、知っている情報などによって使い分けることができます。例文や英語版も紹介しています。 自分が今見ているもの、本の中で景色や人の様子を紹介するとき、物がどんな様子かを説明する時には「 が 」を使います。 例えば、こんな使い方です。 ・鳥 が とんでいる. ・花 が きれいだね. ・海 が 見えるよ. ・山田さん が 座っている. ・ケーキ が 残っている. ・子ども が 笑っている. ・スマホ が 壊れちゃった. 体の調子を話す時も「が」を使います。 「体のパーツ＋ が ＋体の調子・様子」で伝えることができます。 病院に行く時にも使えるので、ぜひ覚えてくださいね。 ・頭 が いたい. ・足 が つめたい. ・手 が 乾燥している. ・目 が つかれてきた. ・熱 が あるみたい. |gut| enb| drm| oep| kvv| hca| ukj| hrd| hso| key| kry| yxs| nnx| kkb| cof| yga| qxi| zmz| ydv| fyu| whi| bgt| mqb| rqc| afy| nbn| gek| bnz| yhb| ykp| dxh| thi| kea| nzo| glt| fnj| xtn| ixk| yos| xql| zov| pkx| amj| wrp| yoq| tkt| wje| vol| lwj| jtg|