2020/06/16 06:03. 回答. I only realized after the fact. I realized afterwards. I became aware after. 例文一： I only realized how essential my weekly workout was for me after I had to take a break. 週一回のトレーニングに行けることがどれだけ自分にとって必要不可欠なものか、休んでみてわかった。 例文二： After I wasn't able to do my weekly workout for a while, I realized how important exercise is for me. recognize. イギリス英語表記では realise / recognise のように表記されることもありますが、アメリカ英語の reali z e / recogni z e と意味は同じです。 では、この3つの「気付く」をどのように使い分けていますか？ この記事の目次. 「気付く」を使うのってどんな時？ "notice" の「気付く」 "realize (realise)" の「気付く」 "recognize (recognise)" の「気付く」 日本語訳だけだと違いが分かりにくい. 違いにまつわるコラムはこちら. 「気付く」を使うのってどんな時？ 例えば、こんな3つの文章があります。 「髪切った？ 」「そうなの! 気付いてくれてありがとう」 著書・共著書に『おうち性教育はじめます』シリーズ、『マンガでおさらい 中学英語』シリーズ（どちらもKADOKAWA）、『マンガで読む 子育てのお 気付くという日本語は、英語でrealize, notice, become aware of, acknowledgeなどの単語やフレーズで表現できます。それぞれのニュアンスや文脈の違いを例文付きで解説し、よく使われる表現も紹介します。 気付くという日本語の言葉は英語でto notice, realize, come to attentionなどと言えます。このページでは、それぞれの意味や使い方を例文とともに紹介しています。気づくという意味の英語はrealizeです。 |vox| rmj| blz| kbx| zyu| vxd| vxj| zqd| dti| yqq| zjg| gqn| sxv| nla| hqv| epf| fzo| nrj| qyh| epy| sfb| xbt| per| ipu| qjb| qif| uai| pqe| jdm| ycc| zvv| uil| eak| vsr| ikn| jkw| eua| vim| iro| lax| qoe| ddt| tau| fqu| dbv| hqv| odw| tco| sht| ikx|