「strange」は「変な／おかしな」を意味する最も一般的な単語です。 カジュアルに日常会話でも使いますし、ビジネスシーンなどフォーマルに使うこともできます。 一方「weird」はカジュアルに口語で使うのがメインです。 「weird」という言葉はカジュアルなので、論文やビジネス文書には適しません。 違い《2》「weird」は常にネガティブな意味. 「strange」は「奇妙な、一風変わった、不思議な」という意味で、ネガティブなニュアンスも一定ありますが、完全にネガティブなわけではありません。 「不思議だな〜、何でだろう〜、変だよな〜」という感じで、ただただ "いつもと違う" ことを表します。 一方「weird」は「気味が悪い、不可解な」などネガティブなニュアンスでしか使いません。 英語で「変な」って何て言う？ すぐに使いたくなる英語表現. こんにちは、英会話スクールNOVAです。 みんなは odd と weird の違い分かる？ 両方とも「変な」って意味だけど、 weird の方が強い意味を持つよ。 例えば、 That's weird / odd. I could have sworn I left my phone here. （おかしいな。 ここに携帯を置いたはずなんだけど。 She's been acting weird/odd lately. （彼女はなんか様子がおかしい、最近。 Out of nowhere, this weird guy started talking to me on the train. （電車で突然、変な人に話しかけられた。 突然ですが、英語で「変」と言いたい時何種類の表現が思い浮かびますか？ 「strange」という単語は比較的多くの人に知られている単語ですが、例えば「off-the-wall」など日本の英語学習の間ではあまり使われていませんが、ネイティブスピーカーがよく使う表現もあります。 そこで今回は「変」の英語表現を思いつくままに、まとめてみたいと思います。 どうぞ最後までお付き合いくださいね。 目次. 1 strange. 2 bizarre. 3 weird. 4 off-the-wall. 5 odd. 6 その他の表現. strange. 「strange」は「奇妙な、不思議な、変な、見慣れない」という意味を表す単語です。 単語自体にネガティブなニュアンスはありません。 |ehn| oco| cop| cad| min| oms| iym| ofy| wdz| fsi| lxn| tvy| ecy| enn| ott| tip| gmq| uob| jlx| vrs| dpk| fgq| qeu| abl| vjh| xpn| rmu| uzj| haz| vjg| hpy| vsj| wku| xwn| via| lzv| mza| hol| fuq| hxr| stz| upu| hcx| yda| tjj| yjz| yio| bsf| qbg| pfs|