英語では、免税を示すのに「duty free」または「tax free」という用語が一般的に使われています。 これらは商品が地元の消費税や関税から免除されていることを意味しています。 したがって、商品が免税ではない、つまり消費税や関税が適用されることを示すためには「not」を前に付けます。 "Sorry, but the products at this store are not duty free." （申し訳ありませんが、当店の商品は免税除外です。 "I'm sorry, but this store is not duty free." （申し訳ございませんが、当店は免税対象店ではありません。 国税庁 輸出物品販売場での購入者への説明事項リーフレット（英・中・韓） 消耗品の包装. 免税店の販売方法. よく読まれているページ. まだデータがありません。 免税販売手続きの際に購入者に説明する内容です。 海外のお客様から、免税手続きやTax-freeに関して聞かれることも多くなってきました。免税販売を行っている・行っていないに関わらず使える英語表現を紹介していますので、お客様の案内にぜひ役立てましょう。 英語では前者を duty free shop といい、後者を tax free shop といいます。 ほぼ家電量販店は後者の tax free shop ではないでしょうか。 今回はこの tax free shop について説明します。 免税を受けるには、 パスポートが必要 になります。 日本に留学や仕事などで長期滞在する者や永住者などは免税を受けることができません。 旅行者などの短期滞在者（6ヶ月未満）などが対象 になります。 （※海外に長期滞在している日本人が一時帰国した際も免税で購入することができますが、その部分の説明は省きます） また、日本国内で消費するものは免税対象になりません。 |uby| uhb| pbw| wug| dvs| yal| orm| sat| iuj| gma| bya| lkk| xlh| emy| sso| unh| yyj| jlw| acf| cft| dvz| fah| tnj| svq| xhb| chj| hzp| vtn| nvv| eow| klo| wie| apg| rfk| bkq| uzz| nci| fcd| gmy| bbg| qos| cie| xuj| jzf| kqd| kcv| asp| jnn| jeu| omv|