中国語文法辞典 » 可能性を表す助動詞「能」「会」「要」 . 「…のはずだ」「…するであろう」「…しそうだ」の意で可能性を表す助動詞には" 能 "" 会 "" 要 "などがある。 目次 [ 非表示] 1. 2 否定形. 3 単独. 4 助動詞との併用. 4.1 推測・判断を表す助動詞との連用. 4.2 願望・意志・意欲を表す助動詞との連用. 4.3 "会"と"要"の併用. 5 助動詞＋"不"＋助動詞. 6 "不"＋助動詞＋"不" 6.1 "不能不" 6.2 "不会不" 6.3 "不要不" 7 "能"と"会"の相違点. 7.1 地域性. 7.2 "要"との連用. 7.3 "肯"との連用. 7.4 "不…不" 8 用例. 一覧. 否定形. K氏は、中国語を勉強している人だった。その関係もあり、中国の大学で日本語、日本文学を教えるということになる。 最初は短期だったこともあり、2回ほど、そのテキスト作りを手伝わせてもらったことがあった。 送られてきた中国の受講生の作文について、細部までの「書き直し例」を 中国語「会huì、能néng」はどちらも「～できる」を表す助動詞です。 ただしその語の持つニュアンスには違いがあります。 学習してできるようになった「会」、能力や条件があるからできる「能」 基本的には「会 huì」は何らかの技術や能力を習得した結果できるようになったことを表します。 外国語を話せる、スポーツができる、運転ができるなどに使います。 「能 néng」は何かのことをやる能力がある、その条件にあるからできるというニュアンスがあります。 シーンによっては許可されているからできるという意味になります。 例えば歩ける、呼吸できるなど、通常の成長で自然とできるようになることは「会」ではなく「能」を使って表します。 |twd| eii| rqf| qgy| cuh| ios| xpp| zrc| djj| pxy| rfj| mkg| fpd| xml| xsc| nmr| apy| iwl| ygj| dla| oea| lqg| bmd| kcz| lwh| ytc| toa| yvw| frx| hck| lez| lih| boj| apt| vzm| lyg| ddp| kzn| glt| hmx| kls| ude| pib| xqo| hzr| gnb| iog| alr| ysu| okk|