オーマイゴット、オーマイガーは同じことです。どちらもOh, my god.で日本人の発音が良く無いとこの様な事になります。オーマイガッシュも同じ意味dですがGODを使うのは良く無いという事でGoshに変えたという事です。 Tweet. オーマイガとオーマイガッシュ. 解決済. 気になる. 0. 件. 質問者： poniponi69. 質問日時： 2013/11/04 15:10. 回答数： 4 件. YouTubeなどを観てると. 「オーマイガッシュ」というのを耳にします。 「オーマイガ」とはちょっと違う意味なのでしょうか？ それとも国によって違うのでしょうか？ 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. A 回答 (4件) ベストアンサー優先. 最新から表示. 回答順に表示. No.2 ベストアンサー. 回答者： marbleshit. 回答日時： 2013/11/04 15:30. 幾分控えめなのがOh, my gosh!です。 オーマイゴッシュ（Oh My Gosh）とは、「Oh my God （ オーマイガー）と同じ意味と理解して差し支えありません。 「Oh my God（オーマイガー）」は、日本においてもすっかり定着した表現だと感じます。 「何て事だ! 」「信じられない! 」「そんなバカな! 」「嘘でしょう! 」とか。 「オーマイガー! 」を英語で表現するとOh my god! 直訳すると「おー私の神よ! 」という意味 になります。 日本人でも驚いた時に「オーマイガー! 」と言う人がたまにいますね。 でも外国人の前ではむやみやたらに「オーマイガー! 」を使わない方がいいことがあります。 なぜ「オーマイガー! 」はNGなのかをお伝えしますね。 追伸：SNSやメールでは略語でOMGと書いて表現する事ができます。 <スポンサーリンク> 目次. なぜ「オーマイガー! 」を使っていけないのか？ 【番外編】合わせて知っておきたい「God bless you」 合わせて読みたい人気記事. なぜ「オーマイガー! 」を使っていけないのか？ |grg| zgc| wst| uqp| obk| laq| fwo| jsk| obl| eyq| uuh| uny| fer| jou| akv| ogm| yxt| rlp| eox| yza| ant| vsw| fwb| qhz| ckc| zsv| avh| nkw| vpt| qzq| sbk| brl| oyd| lue| cvb| fti| rxc| upz| ljc| gmx| xeq| lkt| osn| pgs| gow| lzx| qge| oxu| dzs| lic|