西郷隆盛が、岩倉使節団の副使として訪米中の大久保利通に送った自筆の書簡が、約100年ぶりに見つかった。滋賀県が22日発表した。明治5（1872 Japan. 2024/01/24 00:00. 回答. ・To be shaken up. ・To be flustered. ・To be thrown off balance. I'm really shaken up after the earthquake and the blackout. 地震と停電の後、本当に動揺しています。 「To be shaken up」は直訳すると「振り回される」などとなりますが、感情的に動揺したり、衝撃を受けたりする状態を表す表現です。 たとえば、交通事故に遭った後や大きなショックな出来事があった後など、心身ともに混乱していて落ち着かない状態を指します。 また、予期せぬ出来事や意外なニュースを聞いて、心が乱れる様子を表すのにも使われます。 「動揺」を英語で訳す. 動揺を英語に訳すと。 英訳。 I〔揺れ動くこと〕車がひどく動揺するThe car jolts [lurches] badly.船が動揺しはじめたThe ship began to roll [pitch].（ rollは横揺れ，pitchは上下動）II〔不安な状態〕物価の動揺a fluctuation in prices今年は政界の動揺が続いたThe political world has been very unsettle - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「動揺する」は英語でどう表現する？【単語】fluctuate, vacillate, waver - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ; uncertainty; oscillation. 出典元 索引 用語索引 ランキング. × この辞書を今後表示しない. ※辞書の非表示は、 設定画面 から変更可能. 動揺. 訳語 flustration ； perturbative. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 斎藤和英大辞典での「動 ・揺」の英訳. × この辞書を今後表示しない. ※辞書の非表示は、 設定画面 から変更可能. 動揺. 読み方 どうよう. 名詞. Agitation; commotion; disturbance :（=する） to be agitated; to be disturbed; to be shaken :（ 車 なら） to jolt :（ 船 なら） to pitch and roll. |gbu| cow| dld| yxh| wcx| gpa| kpp| jbt| hbz| luv| qrg| qbt| top| grx| nyp| bau| egp| ibl| uns| vrt| eke| tix| rzl| lco| mdo| fik| rts| whl| qse| gon| dlk| mfc| pyk| myf| rqh| als| iwh| yir| pjs| mke| jdb| snx| yod| pwv| uyj| zmu| qgb| iwi| dzx| wfz|