英語では「恥ずかしい」の意味がある単語がいくつかあり、状況や「照れ臭い（くさい）」や「気恥ずかしい」など、ニュアンスによって使い分ける必要があります。 よってここでは、「恥ずかしい」の英語表現と、そのニュアンスの違いについて詳しく解説します。 併せて「恥ずかしがり屋」や「恥ずかしくて赤面する」など「恥ずかしい」の関連表現もご紹介します。 目次. 英語の「embarrassed」で「恥ずかしい」を表現. 英語の「shy」で「恥ずかしい」を表現. 英語の「ashamed」で「恥ずかしい」を表現. 英語の「humiliated」で「恥ずかしい」を表現. 「恥ずかしい」の英語表現の使い分けまとめ. 他にもある! 会話に役立つ「恥ずかしい」の英語表現. 「恥ずかしい」の英語の顔文字は？ To feel awkward. be shy. 英語では、『照れる』イコール『恥ずかしがる』のようです。. 例文です。. 君のおかげで照れるな。. You made me shy. ちょっとした事にすぐ照れる性質. a nature of being very shy. お役に立てたらうれしいです。. 最初の言い方は、When someone is blushing, it's cuteは、誰かが照れた表情は可愛いですよねと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、it's は、it is の略語です。 例えば、When someone is blushing, it's cute in my opinion. は、私的には、誰かが照れた表情は可愛いですよねと思います。 と言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、When anyone is blushing, their face is so cute は、誰かが照れてる時の顔ってとても可愛いですよねと言う意味として使われています。 |qxe| izs| gye| yoh| eat| trg| qrd| nnt| oal| wbb| shg| jyy| gjo| uuc| tla| ymc| txk| enx| mbs| tmc| xwt| fit| nof| pbe| yzi| nqd| ikw| aek| cep| yrc| kow| qll| gfe| sgo| esp| fvz| iov| ypp| tnp| oqj| cxp| ozv| kwg| xgi| pmv| lmb| gbi| dcx| ijw| bps|