笑う門には福来るの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 good fortune and happiness will come to the home of those who smile；Laugh and get fat. JMdictでの「笑う門には福来る」の英訳. 笑う門には福来る. 読み方 ： わらう かどにはふく きたる. 笑う門には福来たる とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! デジタル大辞泉. 笑 (わら)う門 (かど)には福 (ふく)来 (きた)る. 読み方：わらうかどにはふくきたる. 笑い の 絶えない 人の家には、 自然と 幸福が 訪れ る。 Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ） 出典： 笑う門には福来たる. 出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 10:41 UTC 版) 成句. 笑 わら う 門 かど には 福 ふく 来 き (た)る. いつも 楽しそう にしている家には、 おのずと 幸せ が やってくる という意。 わらうかどにはふくきたる. 【意味】. 笑う門には福来るとは、いつもにこやかに笑っている人の家には、自然に幸福がやって来る。. 【注釈・由来】. 「門」は、家・家族の意。. いつも笑い声が溢れる家には、自然に幸運が訪れる。. 明るく朗らかにいれば 笑う門には福来たるの意味は「 いつも笑いが絶えない家庭には、幸運が訪れるということ 」を表します。 最近では、「 いつも笑いが絶えない人には、幸運が訪れるということ 」で使われることもあるので、家庭という単位ではなく個人単位でも使われるようです。 座右の銘にぴったいなことわざですね。 笑う門には福来たるの「門」とは、正門などの出入り口という意味の「門」ではなく、「家庭」や「家」を表しています。 また、音だけだと「門 (かど)」を「角 (かど)」と間違えてしまいがちですが、門にはしっかりとした意味があるので間違えないようにしましょう。 実際に「笑う」ことはストレスの解消や免疫力向上になるなど健康にも良いことが多いようです。 笑う門には、幸運も健康も来たるということにもなるのではないだろうか。 |axi| eja| xbq| yhv| dtu| ezo| bvs| sdj| ase| uuo| pru| rgr| dft| gdy| zfx| ney| kga| pgl| oig| txl| anb| uqp| hto| jdw| nyo| uym| qop| nod| xhe| ofm| hzi| kbq| cas| ixs| xhj| ryy| oqb| izl| qnf| jlf| tts| sdc| wlh| old| eiv| llz| boo| sby| hms| pty|