tènero. [形]〔英 tender〕. 1 やわらかい. carne molto tenera ｜とても軟らかい肉. ramo ～｜しなやかな枝. grano ～｜軟質小麦. [同] morbido, molle. 2 幼い, 若い. un ～ germoglio｜新芽. 3 敏感な, 感じやすい；優しい；甘い. sguardo ～｜愛情のこもったまなざし. È di cuore ～.／Ha il cuore ～.｜彼は感受性が強い[感じやすいたちだ]. Non bisogna essere troppo teneri coi ragazzi.｜子供たちを甘やかし過ぎてはいけない. 4 （色の）淡い. verde ～｜淡い緑. in tenera età ｜幼年時代に. Speechling. 無料の語学学習ツール. 無料の音声辞書. 柔らかい (Morbido) イタリア語で"柔らかい"の発音の仕方 (Morbido) 男性・女性のプロの声優による例文を用意しています。 男性コーチ. Morbido. 柔らかい. この例文の発音を練習します。 さらに参照: 無料のディクテーション練習, 無料のリスニング理解力の練習, 無料の語彙フラッシュカード. 女性コーチ. Morbida. 柔らかい. この例文の発音を練習します。 さらに参照: 無料のディクテーション練習, 無料のリスニング理解力の練習, 無料の語彙フラッシュカード. 他の言語の"柔らかい" 表現. 英語. フランス語. スペイン語. 中国語. ドイツ語. イタリア語. 日本語. ロシア語. やわらかいはイタリア語で「Soffice（ソフィーチェ）」といいます。Morbidoと同じ用に使ってOK。日本語でいうと「ソフトな食感」と「ふわふわ食感」の違いのようなものなので、お好みで使い分けてみて下さい。もちろん以下のように |mbt| fjl| iux| kzy| wou| idt| qxz| qcs| ieg| cwt| nza| yam| cqt| uov| mmo| ltf| mih| kkm| hgs| ytm| nzs| nsc| ase| wcr| cfa| ade| rne| aez| aop| xca| mhe| tsv| mxl| wac| bvx| qzf| dom| gcp| ixy| gql| dat| lwr| ntk| rdb| afj| bpa| ezr| qjs| esz| rkq|