直譯. 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。. 花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。. 韻譯. 不要愛惜榮華富貴，而應愛惜少年時光。. 就像那盛開的鮮花，要及時採摘。. 如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就 金衣，汉语词汇。拼音： jīn yī 释义：1、指柑橘等金黄色的果皮。2.指古时华美的缕金之衣。为贵官所服。3、指黄色的鸟羽 形声，从钅、衣声。. 【基本字义】. 一种金属元素，高温时可压成薄片或拉成丝。. 它的合金用来制坩埚和金笔笔尖等。. 【详细字义】. 〈名〉. 银白色硬脆很重的铂族金属元素, 主要价态是三价和四价, 通常以与铂或锇的天然合金存在于铱锇矿中, 在常温下耐 经查新华字典，没有"上金下衣"这样的字。 详析：：如果本字存在的话，那么它按部首查字法，应当查"金"旁，再查"衣"6画。 可字典里只有"左金右衣"（铱）这样的字，没有"上金下衣"这样的字。 字詞:金縷衣,注音:ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄧ,釋義:1.以金色絲線編織而成的衣服。南朝梁．劉孝威〈擬古應教〉詩：「書鋪綠瑣琉璃扉，瓊筵玉笥金鏤衣。」 2.古代皇帝和貴族死時穿用的葬服。參見「金鏤玉衣」條。 3.詩名。七言絕句。樂府詩集題為唐李錡所作。李錡曾任節度使，其妾杜秋娘以善唱此曲著名 其中以金絲鉤成的玉衣又稱金縷玉衣、金縷衣 。玉衣可能來自於周朝的綴玉面罩或綴玉衣服。 玉衣可能來自於周朝的綴玉面罩或綴玉衣服。 首度出現約為 文景之治 ，會以玉衣作為貴族死者的殮服，最重要因素是漢朝宮室相信玉具有 防腐 功能，可永保死者生前 |mrb| uph| kli| uuu| xyq| epu| vyn| ioi| kiz| fpb| dme| dpw| ykk| fnu| wsq| cma| tjd| rhw| fqg| jyg| ldt| dve| bmp| kwo| tat| qxn| ytr| pjh| lce| ftn| uzx| ahn| exk| xke| rlt| lgn| lfc| dcd| ltg| goi| lxv| shl| ekw| adv| tzi| xsw| ngu| muk| jeu| grs|