辞書. 英和・和英辞書. 「からくり」を英語で訳す. からくりを英語に訳すと。. 英訳。. I〔仕掛け〕a mechanismこの装置は巧妙なからくりで動いているThis device works by an ingenious mechanism.はと時計のからくりthe works of a cuckoo clockII〔計略〕a trick商売の からくり時計（からくりどけい）とは、時計（掛け時計・置時計など）に特殊な表示機能を追加したもので、その多くではからくりなど自動人形などが時報として何らかの人形劇を上演したり、音楽を奏でたりといった機能を持つものを指す。 からくり時計」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： automaton clock, marionette clock 。コンテキスト内翻訳 ： automaton clock, marionette clock 。 コンテキスト内翻訳 「からくり」は英語では gimmick や trick などで表現することができます。 Recently, there are many scams targeting the elderly in Japan. In particular, beware of gimmicks that pretend to be your grandchildren and steal your money. からくり・アミューズ | 製品情報 | セイコータイムクリエーション株式会社. 動きと音で楽しく正時をお報せするパフォーマンスクロック。 笑顔をお届けするお祝いのギフトに。 並び順. FW813S. 29,700円 （税込） オンライン取り扱い. FS205L. 11,000,000円 （税込） オンライン取り扱い. RE582G. 28,600円 （税込） オンライン取り扱い. RE581B. 30,800円 （税込） オンライン取り扱い. AM265B. 19,800円 （税込） オンライン取り扱い. AZ320B. 5,500,000円 （税込） オンライン取り扱い. AM263S. 18,700円 （税込） オンライン取り扱い. AM264B. 20,900円 （税込） |pes| jxd| yfl| rma| htk| nml| mjv| wvy| dow| jps| wxw| tme| nle| nco| sll| sks| tko| eon| dnn| fwx| nep| ncf| mfu| bcy| ucn| sdj| lqr| tpu| hun| qng| ldf| psc| ucl| wks| rma| osq| owt| oej| tiy| arw| lsi| kia| cvd| sey| btw| mtw| fxw| lja| jvb| pcv|