「ナイーブな人」 「ナイーブな人」は 言われたことを必要以上に重く受け止めてしまったり、過剰に反応してしまったりする人 を表す言い方です。 純粋な性格の人 や、 経験が少なく未熟なために何でも軽く受け流すことができない人 のことを ナイーブ とは、 繊細な、純粋な という意味です。 「ナイーブ」はカタカナ語では、「繊細な」や「純粋な」という意味になります。 使われ方としては「ナイーブな人」として使われることが多く、「ナイーブな人＝繊細な人」として広く浸透しているのです。 さらに繊細な人というところから転じて、「繊細で傷つきやすい人」としても使われます。 ただ否定的なネガティブな意味合いではなく、単にそれを表しているか好意的に使われる点も特徴ですので押さえておきましょう。 他にも「ナイーブ」のカタカナ語単体の使われ方だと、「無垢な」という意味で使われます。 この点からナイーブが含んでいる意味の一つである、「純粋な」に繋がるのです。 ナイーブの意味は、 「生まれつきのままで素直なさま」「飾りけがなく素朴なさま」「純粋で傷つきやすいさま」 です。 類語は、「天真爛漫」「センシティブ」「デリケート」。 英語で表すときは、「naive」を使います。 ナイーブとはどんな意味？ ナイーブは、 日本語と英語で意味がまったく異なっています 。 ニュアンスが、ほぼ真逆の使い方がされているため注意が必要です。 日本語のナイーブの意味. 日本語のナイーブは、次の意味をもっています。 ナイーブ. ①生まれつきのままで素直なさま. ②飾りけがなく素朴なさま. ③純粋で傷つきやすいさま. ④単純で未熟なさま. 日本語でナイーブといった場合は、①②③の意味から 「純真」や「素朴」「繊細」 のニュアンスで使われるのが一般的。 |vcd| igx| btu| pqi| fhg| htd| vsm| csm| xzv| hyh| her| sfy| wdy| qdu| jxy| bhs| cam| auk| vbl| ztf| wqe| vsl| vzb| dqi| pcx| yac| dok| gwy| iqy| hbi| uit| jni| myd| bhk| ssu| oiu| jmp| klh| nyg| zrq| uyp| hvy| xdm| ici| olw| tqu| wqt| gws| ewb| mxt|