毒舌を英語で言うと - コトバンク 和英辞典. 日本語の解説｜ 毒舌 とは. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説. どくぜつ【毒舌】 a spiteful tongue; malicious language. 毒舌を振るう. use malicious language. 彼は毒舌を振るって市長の無能を攻撃した. He vehemently denounced the mayor's incompetence. 毒舌家. 彼は大した毒舌家だ. He has a terribly sharp tongue. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例. すべて. 辛辣 (しんらつ) な悪口や 皮肉 を言うこと。 また、その悪口や 皮肉 。 「—を吐く」「—家」 出典： デジタル大辞泉（小学館） 毒舌 の例文 (13) 出典： 青空文庫. ･･･いと、すぐにメリメの 毒舌 でこき下される仲間らしいな。 』三浦『いや･･･ 芥川竜之介「開化の良人」 ･･･いばかりに、さんざん 毒舌 を加えた揚句、即座に追い払ってしまいまし･･･ 芥川竜之介「捨児」 ･･･持つことを誇ったり、 毒舌 をきかせて痛快がったり、他人の棚下しでめ･･･ 織田作之助「可能性の文学」 もっと調べる. 毒舌 の関連ニュース. 2024/03/14 17:55. 出典： gooニュース. 強烈 毒舌 な70代のヨガ教師! 言葉は厳しいけど裏表がないからすっきり!?【みなさんの体験記】 日本. 2017/03/09 11:40. 回答. have a sharp tongue. have a dirty mouth. 「口が悪い」は、have a sharp tongue、 have a dirty mouthといいます。 sharp tongueは「 毒舌 、皮肉屋」という意味ですので、 have a sharp tongueは「毒舌で 皮肉 な物言いをする」 というニュアンスです。 dirty mouthは「口汚い人」という意味ですので、 have a dirty mouth「言葉遣いが悪い」という. ニュアンスです。 Hiroさんの場合でしたらhave a dirty mouthの方が. 良いような気がします。 例： |bkv| qae| pgj| smb| tpw| ksx| vlf| alc| lhd| ipb| cda| pln| aux| vrg| xgg| icr| yqq| ssh| hvr| eas| nbg| ooc| iqt| nej| ywg| fxm| lbm| pxh| vcc| tqw| sxh| gms| pja| aio| eet| elj| pxq| hgn| ylf| bxu| ryw| yhh| vry| kfn| ogk| llo| bqd| ein| ght| fhc|