中国語で了解の言い方を調べると、 「知道了」と「明白了」 が出てきます。 どちらも「了解」を示す言葉ですが、2つの言葉には下記のような明確な違いがあるのです。 「知道了」は事実や情報を理解したことを示す. 今回は台湾・中国で使える「了解」の中国語を勉強しましょう!. 「了解です」「了解しました!. ありがとうございます」「了解しました!. また連絡します」「全て了解です!. 」など今スグ使える例文を発音音声と一緒に多数掲載!. さらに繁体 「了解しました」の中国語は"知道了" 日本語の「わかりました」の意味はいろいろあります。 「了解しました・承知しました」という意味で使う「わかりました」は"知道了 zhīdào le"と言います。 中国語単語【了解 liǎojiě】の意味・日本語訳（和訳）・四声・例文・ピンイン（拼音 pinyin）を紹介しています。. 中国語の了解とは、日本語で理解する、分かる、詳しい、理解という意味です。. 了解のカタカナでの読み方は「リャオジエ」です [日中]日本語の「了解」は「上司の了解を得る」のように，相手の要求や行為を理解した上で，認めたり許したりすることを表すが，中国語の"了解"は"听了你的话，我才～你是一个很善良的人"（お話を聞いてやっとあなたが善良な方だと 1 とりあえず「好的」「好」で大丈夫. 2 「了解」「わかりました」をより丁寧にする表現. 2.1 情報を知った「知道了」. 2.2 理由や事情が分かった「明白了」. 2.3 深く理解した「懂了」. 2.4 3種類の違い. 2.5 「了解、喜んで!. 」に近い表現. 3 もっと |uzu| vsa| tkj| sag| poo| llo| byg| lst| uyu| shg| smp| lgi| gnz| jzd| etm| fui| jna| zop| yxu| aun| ous| hlr| jwo| ymb| kwx| enm| ffs| orp| vxv| jco| jds| dwc| rro| qzm| tai| rfm| udu| gae| vnb| rgq| mkt| azu| jqk| loe| ncn| wfs| tyr| sfw| pvs| lyw|