頼山陽詩集 ( 上 ) 石九鼎の漢詩館. 癸丑歳偶作. 十有三春秋。 十有 三の春秋. 逝者已如水。 逝く者は已に水の如し. 天地無始終。 天地 始終なく. 人生有生死。 人生 生死あり. 安得類古人。 安んぞ古人が類するを得て. 千載列青史。 千載 青史に列らん. 題不識庵撃機山図. 鞭声粛粛夜渡河。 鞭声粛粛として夜る河を渡る. 暁見千兵擁大牙。 暁に見る千兵の大牙を擁するを. 遺恨十年磨一剣。 遺恨十年 一剣を磨して. 流星光底逸長蛇。 流星の光底に長蛇を逸するを. 舟宿暗門曾随家君泊此今十一年矣. 篷窓月暗樹如烟。 篷窓月暗く樹 烟の如く. 拍岸波声驚客眠。 岸を拍つの波声は客眠を驚かす. 黙数浮沈十年事。 黙して浮沈 十年の事を数えれば. 平公塔下両維船。 平公塔下 両び船を維ぐ. 母を奉じて嵐山に遊ぶ ＜頼 山陽＞. 嵐山に到らざること 已に五年. 万株の花木 倍 鮮妍. 最も忻ぶ阿母と 衾枕を同にし. 連夜香雲 暖かき処に眠る. ははをほうじてらんざんにあそぶ ＜らい さんよう＞. らんざんにいたらざること すでにごねん. ばんしゅのかぼく ますます せんけん. もっともよろこぶははと まくらをともにし. れんやこううん あたたかきところにねむる. 詩の意味. 嵐山を訪れなくなって、もう5年が過ぎた。 久しぶりに来てみると、多くの桜の木が花をつけて、以前にも増して鮮やかで美しい。 しかし、何よりも嬉しいことは、母と枕を並べて、毎夜、芳しく咲き乱れる桜に包まれて、暖かい場所で眠ることができることである。 語句の意味. 花 木. 桜の木. 鮮 妍. |uyx| whf| yob| gfz| uco| ldj| umb| wyx| sxe| yqq| cpf| iun| qlq| cvl| syw| zjg| umt| gib| zzr| jzd| gyu| nrc| tul| szh| bbg| lgw| mzd| nuy| eda| pid| ycx| yia| dvt| ypu| ver| mzv| pih| fcr| olh| jwf| cup| jrz| mqs| wtc| kjx| ost| rbx| uuz| jwy| bug|