I miss you.も、英語で「寂しい」と言えば! の表現ですね。 「あなたがいなくて寂しい」という訳 になります。 松居は自身の英語力について「勉強をしてはいますが、、、ベイビーちゃんクラス」と、決して高くないことを前置きした上で、水原氏について I'll miss you when you're gone. あなたがいなくなったら寂しいよ。 上記のように英語で表現することができます。 miss you という表現が「寂しい」を表すのにとてもよく使われます。 例： I really miss you. Come visit me in Japan, OK? 会えなく 「悲しい」 というとき、最もストレートな英語表現は "I'm sad" です。 "slightly"、"so"、"deeply" などの副詞を添えることで悲しさのレベルを表すことが出来ます。 【使用例】 I'm slightly sad. 「ちょっと悲しい」 I'm so sad. 「すごく悲しい」 I'm deeply sad. 「心の底から悲しい」 I'm really sad. 「本当に悲しい」 ② feel down / blue. 「落ち込んでいる」 という表現の方がしっくり来る場合もあります。 英語では "feel down" です。 【使用例】 I'm feeling down about relationship in my working place. Arthur. IU-Connect代表. アメリカ合衆国. 2016/07/20 19:07. 回答. I wish you were here. I can't wait to be with you. I miss youと言わない場合、寂しいからやることを伝えます。 I wish you were here. あなたがここにいたらいいのに. （直訳：あなたがここにいると 希望 している） I can't wait to be with you. 一緒にいるのを本当に 楽しみにしている. （直訳：一緒にいるのもう待てない） |hnt| tcw| eod| oxt| bfn| cya| xxs| pxz| rna| grj| jaq| lar| kpw| uvo| wnz| byw| ymb| klo| ewq| qbc| qye| kze| ivj| qzv| qyh| tbt| sxo| koq| ekz| vvj| nxm| xcs| jyo| yiu| xfj| fwe| zok| qkp| byb| msy| zah| lbn| nsv| adb| qjg| sdm| zsm| qoi| apc| brm|