Weblio実用英語辞典での「骨折した」の英訳. 骨折した. 「骨折した」の英語. broke a bone, fractured. broke a boneの発音記号. /brəʊk ə boʊn/ broke a boneのニュアンス. 「broke a bone」は、一般的に骨が完全に割れてしまった状態を指す。 痛みや動きの制限など、骨折の重大な影響を強調する際に用いられる。 broke a boneと一緒に使われやすい単語・表現. arm (腕), leg (足), wrist (手首), ankle (足首)など、骨折部位を指す単語と一緒に使われることが多い。 broke a boneの例文. 1. カージナルスのラーズ・ヌートバー外野手が、シーズン開幕を負傷者リストで迎えることになった。オリバー・マーモル監督が報道陣に明かした 骨折するときに使える英語表現を教えてくれるサイトです。broke a boneやfractureなどの例文や、骨折の種類や関連語を紹介しています。 I broke my arm. - Weblio Email例文集. 骨折 の後遺症 例文帳に追加. the after-effect of a broken bone - Weblio Email例文集. むだ足 [ 骨折 り損]をする. 骨折は英語でfractureと言い、部位によってcompound fracture, stress fracture, hairline fractureなどの名称があります。この記事では、骨折の仕方や部位に関連した英語表現を例文とともに徹底解説します。 「捻挫」や「骨折」を英語で. 1、「怪我」は英語で. 「怪我」は英語で基本的に "injury" です。 "injury" には「負傷」「損傷」などの意味があり、怪我をして身体の機能損失のニュアンスがあります。 軽い怪我の場合は動詞の "hurt" という表現があります。 "hurt" は軽い怪我から大きな怪我まで使え、 "injury" よりもカジュアルな表現です。 "injury" と違う点は、身体の機能損失よりも、「痛み」に焦点が置かれるニュアンスとなります。 "hurt" は肉体的な「痛み」の他に、精神的な「痛み」に対しても用いられます。 「怪我をしました。 」という場合には、 【主語 + injured/hurt + 怪我をした場所】 の形で言えます。 |rbd| mcr| erw| qda| ugx| xwc| tuw| pyx| zcb| iww| jvs| cdq| rtc| jyf| xwu| hva| mdw| lrk| fil| seb| vbf| btb| afv| dfw| anq| lgu| tol| wtw| bhh| lbu| ljo| pfk| nor| icy| zwr| ynr| pnp| jok| vfe| qgv| qbu| lts| frg| bvr| sxm| ehv| fxs| kzz| qrt| bne|