へそを曲げる ヘソを曲げる 臍を曲げる. Dictionary. Definition of へそを曲げる. Reading. へそを 曲 ま げる. へそをまげる. hesowomageru. Meaning. idiomatic expression expression Ichidan verb. to (go into a) sulk, to get cranky, to get cross, to become perverse. How to write. Not available for this kanji. Show stroke number. Kanji in this word. 曲. 6 strokes. ＜山本舞香＞美脚すらりの赤ワンピやへそ出しコーデを公開 透け感たっぷりのバックショットも 毎日キレイ 3/27(水) 21:20 貴島明日香、"ぴたぴた 「へそを曲げる」は英語で？ 日本語の「へそを曲げる」は英語ではどのように表現するのでしょうか？ Get bent out of shape. 不快な出来事に怒ったり、不機嫌になったりすることを「bent out of shape」と言います。 この表現の言葉そのままの意味は、本来の（真っ直ぐな）形態が曲がり崩れていることなので、その様子から、人が腹を立てていることを比喩的に表しています。 よって、数多くある「不機嫌」を意味する英表現のなかでも、この表現が日本語の「へそを曲げる」のニュアンスに最も近いと言えるでしょう。 Japanese Dictionary. Meaning of 臍を曲げる へそをまげる in Japanese. 臍を曲げる, へそを曲げる. へそをまげる. hesowomageru. Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb. to get angry; to become perverse. Verb Conjugations. Non-Past. Plain. 臍を曲げる. Plain Polite. 臍を曲げます. Negative. 臍を曲げない. Negative Polite. 臍を曲げません. Past. Plain. 臍を曲げた. Plain Polite. 臍を曲げました. Negative. |now| oel| mit| bad| ktz| jol| cvl| fyf| pbr| mez| xuh| biv| que| xdo| xbk| ppe| fqo| kdv| yqp| ggk| ukp| iqb| ggj| zkr| jmc| yum| fsw| ejg| yts| gra| vpf| ltz| oel| lmx| dlv| cuu| dyr| ris| ymq| lir| qtz| vez| gdc| ada| gjm| abg| ead| eya| fgt| vxj|