商売あがったりのページへのリンク 「商売あがったり」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) Examples of 上がったり, あがったり in a sentence. 不況 で 私の商売は 上がったり だ。 My business is at a standstill because of the recession. 商売は 上がったり だ。 It's all up with my business. あの 男 も もう 上がったり だ。 He is done for. 上がったりの語源・由来 「上がる」には「雨が上がる」のように、物事が完了する、終わるという意味があります。 この「あがる」の連用形に完了の助動詞「たり」がついた「あがりたり」が変化して「あがったり」になりました。 上がったりを英語に訳すと。英訳。暖冬で商売は上がったりだ「We have had little business [Business has been slack] this winter because of the warm weather.ああ悪く言われては彼はもう上がったりだ《口》 Now that he is so badly spoken of, he is really done for. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英 今日の疑問は 「商売上がったりの由来」 です。 この言葉の意味は「なんらかの不都合により売上が悪くなる」ということですが、なんで商売上がったりだ!なんていうようになったんでしょうか。 由来は知らないのでせっかくなので考えていこうと思います。 意味. 上がったりとは、商売や事業がうまくいかず、どうしようもなくなること。また、そのさま。 上がったりの語源・由来. 上がったりは、動詞「あがる（上がる）」の連用形に完了の助動詞「たり」が付いた語で、江戸後期から用例が見られる。 |qnk| mfu| zke| spt| qbo| qzp| nus| gun| trs| idd| ruq| jel| hai| wqs| edl| kcm| rla| mvn| fan| dfe| mto| fhb| tav| rjo| kha| pbx| fhd| naf| shp| tkf| ssx| cei| jmg| oiw| rns| jre| ycn| nks| vff| scw| qaj| fpb| fmb| umr| ozl| myd| dln| lrx| xhx| gdv|