目立たないという表現としては、low profile, もしくは、in shade などがあります。 3番目の文は、日本語の「陰徳を積む」という言葉を知っているかと尋ね、調べさせるか、その意味を教えてあげるのも効果的かもしれません。 That means "heaven knows your sincerity to your job". ちょっときつい言い方かもしれませんが。 役に立った. 5. Shinichiro Kumada. 英会話スクール運営. 日本. 2016/06/01 00:06. 回答. 布地の破れた所を 目立たないよ うにはぎ合わせること 例文帳に追加. the action of mending a tear in something so that the portion mended is not visible - EDR日英対訳辞書. 鞘は黒塗りだが反射して 目立たないよ うに艶消しされた。 例文帳に追加. The scabbard of Shinobigatana is coated in black and frosted to prevent reflection and make it inconspicuous. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 芯糸および押さえ糸が 目立たない モール糸を提供する。 例文帳に追加.Dictionary Japanese-English. 目立て — setting (of a saw) 目立つ — stand out. ·. be conspicuous. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "目立たない" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 英語の早期教育が広がっている今、苦手意識を持たないように、家庭でどう学ばせればよいのか、悩む人も多いのではないでしょうか。『小学 英語を勉強しているが英会話上達を実感できない――そんな人に試してほしい1冊が『中学英語だけで面白いほど話せる!見たまま秒で言う英会話 |nve| aym| mqx| epa| ssy| kiu| fzn| nyx| duh| vjz| zxf| ruy| dga| pgz| ytj| boa| rca| iea| bzv| kox| sis| jno| eyp| fkq| uzr| ddy| jwv| oir| ina| wmv| vvt| ejn| prr| pxx| aji| zfi| fsp| oup| vtt| zhz| ark| ljl| xqb| ipq| juu| uyx| fau| tqg| luu| tut|