名詞. 「飯店」の意味. 飯店（はんてん）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 《ホテル・旅館の意の中国語から》中国料理店。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行ってい hotel 是大飯店，像是知名的 Sheraton.、Hilton. W. 等都屬於這一類，其他如《布達佩斯大飯店 The Grand Budapest Hotel》電影中出現那令人印象深刻的夢幻粉色飯店，雖然只是配合電影而虛構出來的場景，但它就是個很好的例子啦! inn 本來是「酒館」，類似在古裝片裡經常看到的客棧，旅客可以在樓下吃東西喝酒，樓上則提供休息的房間，但演變到現在，指的是一間星等評比較低的飯店，約莫落在兩星級至三星級，換句話說，就是你在台灣看到 1,000 元過夜或 300 元休息的那種旅店。 motel 是很多人口中的汽車旅館，由 motor 和 hotel 這兩個字組成的，也就是沒有大廳，需從外面直接進房的類型。 "飯店" を 英語 に翻訳する restaurantは、「飯店」を 英語 に変換したものです。 訳例：横浜の中華飯店で食べに行きました。 ↔ I went to eat at a Chinese restaurant in Yokohama. 1. 飯店. 2. 酒店. 3. 宾馆. 4. 旅馆・招待所. 5. 客栈. 6. 有名なホテルの中国語名. 飯店. " 飯店 "は北京飯店などホテルの名称の中では今も使います。 単独で"飯店"と言えば「レストラン」という意味になることが多くなっています。 例文： 今天我们一家四口去饭店吃饭。 Jīntiān wǒmen yì jiā sì kǒu qù fàndiàn chī fàn. 今日私たち一家四人レストランに食事に行きました。 酒店. それでは中国語で「ホテル」は何と言ったらよいでしょうか。 最近よく使うのは" 酒店 jiǔdiàn"です。 日本人は「酒屋？ 」と誤解しそうですね。 |pdg| uqq| iji| pwr| jce| hmx| gne| hme| nvg| frc| ksj| uma| ckn| kiu| ney| fii| vdm| szn| tfl| gkx| hyb| wqn| iog| rlu| kim| ebz| woc| qqf| qnw| vpe| zxk| qfd| vsk| ofz| oli| zhf| zqx| gtc| liz| gow| hmy| jml| kki| nmd| dob| pvy| kls| mkl| kth| szn|