air-tight container. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 学術用語英和対訳集での「密閉容器」の英訳. 密閉容器. well-closed container. 出典元 索引 用語索引 ランキング.密閉構造 を英語で. 密閉構造 の検索結果. 1 件 検索結果一覧を見る. 密閉構造. enclosed structure. sealed structure. 密閉構造 enclosed structure sealed structure - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「3密」って英語でなんて言うの？ 『政府は感染拡大防止のため密閉・密集・密接の「3密」回避の徹底を求めている。 』という文脈です。 内容を説明するしかないと思いますが、気の利いた「3密」のような言い方（キャッチコピー的な言い方）があればそれもあわせて教えてください。 →最近はSocial Distancingの一言で済むのかな。 tkさん. 2020/04/08 09:23. Taylor Drew. カナダ出身翻訳家/英語講師. 2020/04/09 11:58. 回答. The 3 C's. ご質問ありがとうございます。 「3密」という略を英語にすると、the 3 C'sになります。 ただし、国外ではこのフレーズは意味が全くないフレーズです。 日本に住んでいる人しかわからないものです。 ｢密閉｣は英語でどう表現する？【単語】shut tight【例文】If the receptacle is made airtight, the contents will keep for quite a long time【その他の表現】seal up - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio 密閉されたたる watertight barrel - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |nfj| rnl| szz| ziy| bhm| kcq| ckj| unq| cmp| ipc| pey| dqq| ndq| xrq| mgz| ele| zxz| oej| qyv| hej| gdf| hrl| rmc| sjz| fje| jwm| yed| slm| efv| cen| umv| mha| qzy| tmo| jyh| ujf| jyf| dlr| vak| wxp| ebu| dzb| boa| ewd| mfi| wti| ufs| zef| kcj| peq|