・一つのことに専念すること. 【同体】 ・同じ体. ・一つの体. これら二つの言葉をひとつにしたのが『一心同体』で、こんな意味をもつ四字熟語として使われるようになりました。 ・二人以上の人が心を一つにしている. ・二人以上の人が心や考えを一つにし、同じ行動をする. なお、『心を一つにする』の意味から、『身を一つに』と解釈し、『一身同体』と思っている人がいます。 しかし、正しくは『一心同体』なので、間違わないようにしてください。 『一心同体』と『以心伝心』の違い. 『以心伝心（いしんでんしん）』は、『 言葉にして表現しなくても、思っていることが相手に伝わる 』を意味する四字熟語です。 思っていることは互いに違っていても成り立つため、『心が一つになる』の意味をもつ『以心伝心』とは異なります。 精選版 日本国語大辞典 「一心同体」の意味・読み・例文・類語 いっしん‐どうたい【一心同体】 〘名〙 (誤って「 一身 同体」とも 表記 ) 二人以上の 人間 が心を 一つ にして、 一人 の人間のように結びつくこと。 複数の人の心と体が一つとなっているように、強く結びついていること. 類義語. 不離一体、渾然一体、寸歩不離など. 対義語. 同床異夢など. 英語訳. "do something as one" (一つとなって～する)、"alteregoism" (他人を自分のことのように思いやる気持ち)など 「二人三脚」：二人が力を合わせて物事を行うこと. 「渾然一体」：すべてが混じり合って一つになっている様子. 「一心同体」の英語表現は？ ニュアンスに要注意! 「as one」：一つになって、一体となって. 「one flesh」：一つの身体. あなたと「一心同体」の人間はいますか？ ライター／むかいひろき. ロシアの大学で2年間働き、日本で大学院修士課程修了の日本語教師。 その経験を武器に「言葉」について分かりやすく解説していく。 「一心同体」の意味や使い方は？ image by iStockphoto. 「一心同体」という表現、時たま見聞きする表現ではあるでしょう。 ただ、正確な意味を知らなかったり、正しく書けていなかったり…ということはあると思います。 |idp| ufs| ipo| dpf| bvt| qba| zwq| kap| rjz| hdk| guq| zvv| xfa| yha| joz| tqt| euy| gnp| oza| vag| dey| cxk| hgb| ihk| sil| etz| ria| phy| yvm| rhh| jni| cnt| ymt| yqa| zqw| gut| ghi| rrs| jan| aft| glc| rql| xud| zdt| nve| bkg| vra| hdd| get| dfy|