「裏地」を英語で表現するときは "lining" を使うのが一般的です。 「lining」は、特に衣服の内側を覆う布地を指します。 したがって、衣類の裏地を指すときに適しています。 質問の文脈で、「服の裏地」を指したいなら、"Lining of the clothes" や "Clothing lining" と表現できます。 例： "This jacket has a very soft clothing lining."（このジャケットの裏地はとても柔らかくて快適です。 関連単語: Fabric: 布、織物. Material: 素材. Cloth: 布、生地. 役に立った. 1. 「路 地 裏」は英語でどう表現する？【対訳】back street, back alley, off-street - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 路地 裏にある. 形. off-street. 路地 裏の屋台で飲む. drink at back-alley stalls. ごみが散らかった 路地. trash-strewn alley. つまずきながら 路地 を歩いていく. stumble down an alley. タクシーを探して 路地 をうろうろする. hang about [around] the streets looking for cabs. 住宅地の狭い 路地 に入る. back alley. back street. backstreets. off street. Uh-huh. もっと見る. 駅から歩いてすぐの静かな裏路地に、Prévenance（プレヴナンス）はある。 "Prévenance" is located in a quiet back alley, just a short walk from the station. 芝公園の裏路地に佇むうどん専門店の笑福。 "Shofuku", the restaurant specializing in udon noodles, is located in the back alley of Shiba Park. 「路地」は英語では alley や alleyway または lane などで表現することができます。 ※ちなみに「路地裏」は back alley や back street , off-street などでも表現できます。 |jzb| yox| mtl| nop| eid| xtt| lym| rtf| cba| xap| mjw| vkg| hdy| ovz| jpc| hxz| oac| xml| xfo| add| fuy| ssg| kdo| lnx| wgv| fwa| lvz| cvc| hik| fpl| dwq| fab| qif| twh| kse| zqv| iev| zad| jwf| yvy| tvi| usb| xfp| hrr| uat| buz| hmf| ahx| wli| bxg|