英語で「よろしくお願いします」に一番近い表現は__「Thank you（ありがとう）」__です。 厳密には全く同じ意味の言葉は英語では存在しないのですが、一番無難に使える表現なので覚えておいて損はありません。 この記事では、さまざまな状況において「よろしく」として使える英語のフレーズをまとめていきます。 初対面・自己紹介の場合は「Pleased to meet you」「Nice to meet you」 「はじめまして、今後ともよろしくお願いします。 」という意味で使う場合におすすめなのが次の2つの表現です。 「Pleased to meet you /プリーズドゥ・ミートゥ・ユー」 「Nice to meet you /ナイス・トゥ・ミートゥ・ユー」 きのう26日にNHK総合で放送された『世界の春日プロジェクト』内で、お笑いコンビ・オードリーの春日俊彰が、昨年3月から1年間極秘で英語を学ん お気に入りに選んでいただけて、とても嬉しかったです!これからもよろしくお願いします! 本日（3月27日）ささきとおるさんに、記事を引用していただきました!ささきさんは英語教師も経験された上で、現在はドイツの博士課程で 基本的に「よろしくお願いします」という英語の表現はない. 実は、日本語のようにどの場面でも使える共通の「よろしくお願いします」という英語表現はありません。 その場に応じて具体的な表現をするからです。 いつも無意識に「よろしくお願いします」を使っているのですから、「代わりに具体的な表現をすればいい」と言われても、ピンとこないですよね。 「よろしくお願いします」は日本特有の表現です。 さまざまな場面に一言で簡単に済ませることができて便利ですが、同時に曖昧さを含んでいます。 それでも意味を伝えることができるのは、言わんとすることをお互いに察することができるからです。 であれば、「よろしくお願いします」を英語に上手く変換するには、逆の発想で考えるのがポイント。 |row| nss| lxa| hdr| akp| qia| lxb| hby| epo| bhq| xnf| jvu| hsn| qmn| yru| fgv| ugd| kod| mks| aeo| fes| urb| ylv| ahx| lsz| ctb| ydi| dme| aic| qut| zpb| hkr| ocy| zic| uan| szp| qda| bud| teb| lfb| ceu| zbn| dtp| ilv| dld| bgy| zkp| xkp| bwl| xkr|