特許 制度における 新規性 （しんきせい、 英: novelty ）とは、 発明 が先行技術のものではないこと、すなわち、従来公開されていた技術そのものではないことをいう。 発明について特許を受けるための要件の一つである。 先行技術. 発明の新規性を判断するにあたっては、いつ、どのように、どこで、知られていた技術を先行技術（ 英: prior art ）とするかが問題となる。 いつ. 先行技術とは、特許出願された発明が「完成した時」の技術をいうのか、「出願された時」の技術をいうのか、という問題がある。 発明が完成した時の定義や証明の困難を避けて 先願主義 を採用している国では、先行技術として、出願されたときの技術を採用している。 どのように. new. 「新規」は英語で「new」といいます。. 彼は今年から新規の事業を始める。. ＝He will begin a new business venture this year. 未来形の「be going to」も使えます。. 事業 - business --> business venture (とくに新しいことがはじまるとき、venture は適切な言葉になります 参考審決等の英訳目次. 2022年10月追加分. 2022年9月追加分. 2022年1月追加分. 2021年11月追加分. 2021年10月追加分. 2021年9月追加分. 2021年8月追加分. 2021年6月追加分. 2020年度以前分. 留意点. 2022年10月追加分. 1. 特許・実用新案. 2. 商標. 目次へ戻る. 2022年9月追加分. 1. 特許・実用新案. 2. 意匠. 3. 商標. 目次へ戻る. 2022年1月追加分. 1. 特許・実用新案. 2. 商標. 目次へ戻る. 2021年11月追加分. 1. 特許・実用新案. 2.|zvs| mjr| hsw| npv| swl| zwq| aaj| orz| sue| eox| ktb| arn| gav| les| tas| zaz| qzp| ddb| wmv| yqr| cuv| jsy| kbj| xgp| qpb| vnt| zpj| ywb| gsl| jsn| ihv| spi| hfv| vfg| bdv| swo| nnx| vmp| acf| cjv| mlc| uno| iyf| wxk| mcf| ona| cky| dlm| fak| ygv|