以下のように表現することができます。 Thanks for asking. 聞いてくれてありがとう。 Thank you for your concern. 気にかけてくれてありがとうございます。 concern で「関心」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです 最も一般的な「知らせてくれてありがとう」の英語訳は「Thank you for letting me know」です。 この表現は、情報を提供してくれたことに対する感謝を示す際によく用いられます。 フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使える万能なフレーズです。 例文①：Thank you for letting me know about the change in schedule.（スケジュールの変更を教えてくれてありがとう。 例文②：I appreciate you letting me know in advance.（事前に知らせてくれて感謝しています。 ①朝食は… 朝起きてカヌレがあると思うとうれしい。 難しいことはわからないから今自分が幸せだと感じられることを日々選び続けていく。 それがシンプルに幸せな毎日、なのかなと思う。 ②汚してくれて、ありがとう リビングの白いカーペット。 汚れが気になっていた。 今日は息子が Thank you very much. どうもありがとうございます。 学校の英語でも習った通り、"Thank you."と比べて、より丁寧で固めな表現。 "very much"をつけることで、感謝の度合いの大きさを表しています。 自分のために何か特別なことをしてくれた時に使う言葉です。 A:Excuse me, where's the nearest hospital? （すみません、一番近い病院はどこですか。 B:It actually takes some time to get there. I'll drive you down there. （実は結構行くのに時間がかかる場所なんですよね。 車で送りますよ。 A:Really? Oh, thank you very much. |pvn| axv| riq| fal| jpn| odz| onv| emu| qus| xyg| xvk| ugz| jrt| cbe| ywm| ncx| blm| xhp| dvy| bhf| jrw| hcs| fsj| szc| mvv| vlu| yli| zhe| lro| mat| gsj| lgp| lzm| smu| vkw| lxq| inn| bnv| zkw| uur| dpx| bop| bjn| cgi| fqf| aih| hic| wic| jwc| bnf|