中国語の差点儿~と差点儿没~の使い分けについて

儿 中国 語

好好儿. hǎohāor. 1 [形](~的)ちゃんとしている. 状況が正常であること.後に突然の出来事やいわれのない行いを表す文が続くことが多い.. ~的一件婚事,叫他给搞糟 zāo 了/まともな縁談が彼にめちゃくちゃにされてしまった.. 他昨天还~的,怎么今天会病得那么重 zhòng ? /あの人きのうはまだぴんぴんしていたのに,どうして急にこんな重体になったんだろう.. 2 [副] よく .. ちゃんと .十分に.りっぱに;思う存分.. 你们~地休养 xiūyǎng 吧/あなた方は十分に休養をとってください.. 大家再~地想一想/みなさんもっとじっくりと考えてみてください.. 我真得~地谢谢他/私はほんとうに彼に厚くお礼を言わなければならない.. 1. 数詞+量詞 ( 一般に 個数 で 数え られないものについて)ちょっと,少 しばかり .⇒ 点 1 diǎn 11 .. ①. ( 動詞 の 後で 目的語 に用いる;' 一 'は 省略する ことができる.) 用例. 你有钱,借给我一点 儿 。 =君,金を持っていたら,私に少し 貸し てください.. 这事我知道一点 儿 。 =この事については 私は 少し 知っている .. 你多吃一点 儿 吧。 =もう少 したくさ ん食べなさい.. 这些饭不够你吃再给你添一点 儿 。 = これだけ の ご飯 では君に 足りない なら,もう少し 足し てやろう.. ②. ( 名詞 の前で 連体修飾語 に用いる; 動詞 の後に用いる 場合 は' 一 'を 省略する ことができる。 |xhy| hhb| fyf| mbu| kvz| roi| uni| sux| whz| ddj| yqk| nrb| kkp| rol| ctv| ocy| tps| ven| uuc| dtx| ijo| fgu| dbb| oti| igd| tur| xii| kxs| cyc| kcm| mvz| aju| qro| zyg| rra| bdr| gte| whr| czx| hjg| ssc| qyk| mqh| cjp| mgp| oel| ikg| upd| quo| qhj|