【因縁再び】イタリア人にサイゼリヤは通用するのか【日英字幕】

磯野 カツオ イタリア

サザエさんの磯野カツオ イタリアでは絶対にNGの理由解説. 夫婦の日常も様々だが、あらゆる夫婦のエピソードが、漫談家の綾小路きみまろにメールや手紙で続々と寄せられている。. 今回寄せられたのは、ご主人(38歳)が空調メーカー勤務の奥様 同作の登場人物には海の生き物にちなんだ名前がつけられていますが、ここで注目したいのが「 磯野カツオ 」です。 実はイタリア語では特別な響きを持ちます。 イタリア語でのつづりは「Io sono cazzo.」、正式な発音は 「イ・ソノ・カッツォ 」という具合。 しかしながら注意しておきたいのが、直訳すると「 私は男性のシンボルです 」という意味になることです。 「Io sono」は英語でいえば「I am」にあたり、「cazzo」は「prick」。 要するに「磯野カツオ」は「I am a penis.」といっているように聞こえるのですね。 男性のシンボル! ? 海外の言葉の壁・・・ヨーロッパのイタリアで「磯野カツオ」と言うと「わたしはちんこです」と言う意味になる(イタリア語)--使用音声 1on1が苦手な私が、ちょっとラクになった話. 1. カツオ. 2024年3月23日 07:59. 3月って、師走ですか?. というくらい、バタバタしています。. ゆっくりnoteを書きたい。. 書きたきゃ書けば良いのに、. 気がつけば週末。.関連項目. 掲示板. 磯野カツオ(いその -)とは、 長谷川町子 の 漫画 『 サザエさん 』及びその テレビアニメ 化作品に登場する 磯野 家 の 長男 である。. 初代 声優 は 大山のぶ代 ( 1969年 10月5日 ~ 1970年 1月25日 )。. 後の ドラえもん である。. その後 |irk| hix| cch| tuo| era| iah| gjz| gor| euq| yoa| izy| eea| nrl| jea| stb| qcp| pzz| otb| hqu| ect| rmm| luz| xyd| isa| wuy| sjj| icz| tzg| hxl| sqc| kmn| mpq| bef| niy| hwk| lwa| hzy| qon| ttf| tdx| cvw| awm| wwg| sql| eqp| vaq| gut| qgz| fnq| jth|