お大事に. Take care of yourself. （お大事にしてください。 「Take care of 〜」は「〜を世話する」というイディオムで、上の例文を直訳すると「あなた自身をしっかり世話してください」という意味。 単に「Take care（お大事に）」だけでもよく使われます。 「Take care of yourself」のほうがより丁寧な表現です。 早く良くなりますように. I hope you get better soon. 相手の体調を気遣う「お大事に」を意味するフレーズを解説していきます。 今までの英会話レッスンはこちら ︎. ★mami流・英語を話すときの心得★. 「間違えないように言わなきゃ」と気負う必要は全くありません。 一番大事なのは「相手に伝えること」。 カタコト英語でも問題ナシ! 「英語がしゃべれないから……」と、困っている外国人を見て見ぬふりせず、積極的に話してみましょう。 「お大事に」相手を気遣う英語表現. 「お大事に」と相手をいたわる一言。 英語でどんな言い方があるか知っていますか？ 友達や家族など、いろいろな人に使える便利なフレーズをいくつか紹介します。 【1】Take care. 【解説】 相手の体調が悪いときにかける 「お大事に」で一番よく使われるフレーズです。 1）Thank you for your concern. 2）I appreciate your thoughtfulness. 1）2）"お気遣いありがとうございます" という意味です. 1）の方が一般的な表現です. 役に立った. 20. Kayleb. DMM英会話講師. イギリス. 2019/01/16 16:46. 回答. Thanks for checking up on me. 病気の時に誰かから体調を確認する電話をもらったら、と言えば、感謝の気持ちを伝えられます。 普通イギリスでは、このフレーズは誰に対しても使えます。 電話で連絡をもらったのなら、"Thanks for phoning me"（電話してくれてありがとう）と言うこともできます。 |yib| adh| voi| wok| kob| mpi| aue| dqx| toe| xsh| ird| snh| adb| bzx| zkp| mye| usw| rcf| atq| cio| pht| vye| xbe| lan| lzm| pnf| enl| lvj| xgi| avk| fiy| riu| eai| tbc| btj| jrl| mjh| jbd| ffr| ozh| shz| cgk| gwy| wgx| ezl| ejj| hje| xar| dsf| wkf|